Daniel 1:4 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁴ The king said, “They must be healthy, handsome, smart, wise, educated, and fit to serve in the royal palace. Teach them how to speak and write our language

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁴ children in whom was no blemish, but well favoured, and skilful in all wisdom, and cunning in knowledge, and understanding science, and such as had ability in them to stand in the king's palace, and whom they might teach the learning and the tongue of the Chaldeans.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Youths without blemish, well-favored in appearance and skillful in all wisdom, discernment, and understanding, apt in learning knowledge, competent to stand and serve in the king's palace–and to teach them the literature and language of the Chaldeans.

American Standard Version (1901)

⁴ youths in whom was no blemish, but well-favored, and skilful in all wisdom, and endued with knowledge, and understanding science, and such as had ability to stand in the king’s palace; and that he should teach them the learning and the tongue of the Chaldeans.

Common English Bible

⁴ good-looking young men without defects, skilled in all wisdom, possessing knowledge, conversant with learning, and capable of serving in the king’s palace. Ashpenaz was to teach them the Chaldean language and its literature.

Catholic Public Domain Version

⁴ young men, in whom there was no blemish, noble in appearance, and accomplished in all wisdom, cautious in knowledge, and well-educated, and who could stand in the palace of the king, so that he might teach them the letters and the language of the Chaldeans.

Daniel 1:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Daniel 5:11

In your kingdom there is a man who has been given special powers by the holy gods. When your father Nebuchadnezzar was king, this man was known to be as smart, intelligent, and wise as the gods themselves. Your father put him in charge of all who claimed they could talk with the spirits or understand the meanings in the stars or tell about the future.

Acts 7:22

Moses was given the best education in Egypt. He was a strong man and a powerful speaker.

Proverbs 22:29

If you do your job well, you will work for a ruler and never be a slave.

2 Samuel 14:25

No one in all Israel was as handsome and well-built as Absalom.

Daniel 2:10

His advisors explained, “Your Majesty, you are demanding the impossible! No king, not even the most famous and powerful, has ever ordered his advisors, magicians, or wise men to do such a thing.

Acts 7:20

During this time Moses was born. He was a very beautiful child, and for three months his parents took care of him in their home.

Daniel 5:7

The king called in his advisors, who claimed they could talk with the spirits of the dead and understand the meanings found in the stars. He told them, “The man who can read this writing and tell me what it means will become the third most powerful man in my kingdom. He will wear robes of royal purple and a gold chain around his neck.”

Daniel 4:7

After they arrived, I told them my dream, but they were not able to say what it meant.

Ecclesiastes 7:19

Wisdom will make you stronger than the ten most powerful leaders in your city.

Judges 8:18

Then Gideon said, “Zebah and Zalmunna, tell me about the men you killed at Tabor.” “They were a lot like you,” the two kings answered. “They were dignified, almost like royalty.”

Ephesians 5:27

Christ did this, so he would have a glorious and holy church, without faults or spots or wrinkles or any other flaws.

Daniel 3:8

Some Babylonians used this as a chance to accuse the Jews to King Nebuchadnezzar.

Daniel 2:2

So he called in his counselors, advisors, magicians, and wise men,

Isaiah 36:11

Eliakim, Shebna, and Joah said, “Sir, we don't want the people listening from the city wall to understand what you are saying. So please speak to us in Aramaic instead of Hebrew.”

Jeremiah 5:15

People of Israel, I have made my decision. An army from a distant country will attack you. I've chosen an ancient nation, and you won't understand their language.

Daniel 9:1

Daniel wrote: Some years later, Darius the Mede, who was the son of Xerxes, had become king of Babylonia. And during his first year as king, I found out from studying the writings of the prophets that the Lord had said to Jeremiah, “Jerusalem will lie in ruins for 70 years.”

Zechariah 2:4

and said, “Hurry! Tell that man with the measuring line that Jerusalem won't have any boundaries. It will be too full of people and animals even to have a wall.

Genesis 41:46

Joseph was 30 when the king made him governor, and he went everywhere for the king.