Daniel 1:13 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹³ When the ten days are up, compare how we look with the other young men, and decide what to do with us.”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Then let our countenances be looked upon before thee, and the countenance of the children that eat of the portion of the king's meat: and as thou seest, deal with thy servants.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Then let our appearance and the appearance of the youths who eat of the king's [rich] dainties be observed and compared by you, and deal with us your servants according to what you see.

American Standard Version (1901)

¹³ Then let our countenances be looked upon before thee, and the countenance of the youths that eat of the king’s dainties; and as thou seest, deal with thy servants.

Common English Bible

¹³ Then compare our appearance to the appearance of the young men who eat the king’s food. Then deal with your servants according to what you see.”

Catholic Public Domain Version

¹³ and then observe our faces, and the faces of the children who eat the king's food, and then deal with your servants according to what you see."

Daniel 1:13 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Daniel 1:12

“For the next ten days, let us have only vegetables and water at mealtime.

Daniel 1:14

The guard agreed to do what Daniel had asked.