Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -





2 Samuel 9:1 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

1 One day, David thought, “I wonder if any of Saul's family are still alive. If they are, I will be kind to them, because I made a promise to Jonathan.”

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

1 And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake?

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Amplified Bible - Classic Edition

1 AND DAVID said, Is there still anyone left of the house of Saul to whom I may show kindness for Jonathan's sake?

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

American Standard Version (1901)

1 And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan’s sake?

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Common English Bible

1 David asked, “Is there anyone from Saul’s family still alive that I could show faithful love for Jonathan’s sake?”

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Catholic Public Domain Version

1 And David said, "Do you think that there could be anyone left from the house of Saul, so that I might show mercy to him because of Jonathan?"

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




2 Samuel 9:1
15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

Jonathan said, “Take care of yourself. And remember, we each have asked the Lord to watch and make sure that we and our descendants keep our promise forever.” David left and Jonathan went back to town.


The king will answer, “Whenever you did it for any of my people, no matter how unimportant they seemed, you did it for me.”


Finally, all of you should agree and have concern and love for each other. You should also be kind and humble.


And anyone who gives you a cup of water in my name, just because you belong to me, will surely be rewarded.


The sons of Barzillai from Gilead helped me when I was running from your brother Absalom. Be kind to them and let them eat at your table.


Jonathan, I miss you most! I loved you like a brother. You were truly loyal to me, more faithful than a wife to her husband.


Don't desert an old friend of your family or visit your relatives when you are in trouble. A friend nearby is better than relatives far away.


And anyone who gives one of my most humble followers a cup of cool water, just because that person is my follower, will be rewarded.


David said, “Don't be afraid. I'll be kind to you because Jonathan was your father. I'm going to give you back the land that belonged to your grandfather Saul. Besides that, you will always eat with me at my table.”


David had made a promise to Jonathan with the Lord as his witness, so he spared Jonathan's son Mephibosheth, the grandson of Saul.


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন