2 Samuel 3:34 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

³⁴ No one tied your hands or chained your feet, yet you died as a victim of murderers. Everyone started crying again.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ Thy hands were not bound, nor thy feet put into fetters: As a man falleth before wicked men, so fellest thou. And all the people wept again over him.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ Your hands were not bound or your feet put into fetters; as a man falls before wicked men, so you fell. And all the people wept again over him.

American Standard Version (1901)

³⁴ Thy hands were not bound, nor thy feet put into fetters: As a man falleth before the children of iniquity, so didst thou fall. And all the people wept again over him.

Common English Bible

³⁴ Your hands weren’t bound, your feet weren’t chained, but you have fallen like someone falls before the wicked.” Then the troops cried over Abner again.

Catholic Public Domain Version

³⁴ Your hands are not bound, and your feet are not weighed down with fetters. But just as men often fall before the sons of iniquity, so you have fallen." And while repeating this, all the people wept over him.

2 Samuel 3:34 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Hosea 6:9

You priests are like a gang of robbers in ambush. On the road to Shechem you murder and commit other horrible crimes.

Job 24:14

Soon after sunset they murder the poor and the needy, and at night they steal.

2 Samuel 1:12

They cried all day long and would not eat anything. Everyone was sad because Saul, his son Jonathan, and many of the Lord's people had been killed in the battle.

Judges 16:21

The Philistines grabbed Samson and poked out his eyes. They took him to the prison in Gaza and chained him up. Then they put him to work, turning a millstone to grind grain.

2 Samuel 3:33

Then the king sang a funeral song about Abner: Abner, why should you have died like an outlaw?

2 Samuel 3:35

Then they brought some food to David and told him he would feel better if he had something to eat. It was still daytime, and David said, “I swear to God that I won't take a bite of bread or anything else until sunset!”

Ezekiel 32:16

This is your warning, and it will be used as a funeral song by foreign women to mourn the death of your people. I, the Lord God, have spoken.