2 Samuel 3:27 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

²⁷ When Abner returned to Hebron, Joab pretended he wanted to talk privately with him. So he took Abner into one of the small rooms that were part of the town gate and stabbed him in the stomach. Joab killed him because Abner had killed Joab's brother Asahel.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib, that he died, for the blood of Asahel his brother.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And when Abner returned to Hebron, Joab took him aside to the center of the gate to speak to him privately, and there he smote Abner in the abdomen, so that he died to avenge the blood of Asahel, Joab's brother.

American Standard Version (1901)

²⁷ And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside into the midst of the gate to speak with him quietly, and smote him there in the body, so that he died, for the blood of Asahel his brother.

Common English Bible

²⁷ When Abner returned to Hebron, Joab took him aside next to the gate to speak with him in private. But instead Joab stabbed Abner in the stomach, and he died for shedding the blood of Asahel, Joab’s brother.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And when Abner had returned to Hebron, Joab took him alone to the middle of the gate, so that he might speak to him, but with deceit. And there, he stabbed him in the groin, and he died, in revenge for the blood of Asahel, his brother.

2 Samuel 3:27 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Kings 2:5

Solomon, don't forget what Joab did to me by killing Abner son of Ner and Amasa son of Jether, the two commanders of Israel's army. He killed them as if they were his enemies in a war, but he did it when there was no war. He is guilty, and now it's up to you to punish him

Jeremiah 41:2

During the meal, Ishmael and his soldiers killed Gedaliah, the man chosen as ruler of Judah by the king of Babylonia.

Numbers 35:20

Or suppose you get angry and kill someone by pushing or hitting or by throwing something. You are a murderer and must be put to death by one of the victim's relatives.

2 Samuel 3:26

Joab left David, then he sent some messengers to catch up with Abner. They brought him back from the well at Sirah, but David did not know anything about it.

2 Samuel 3:28

David heard how Joab had killed Abner, and he said, “I swear to the Lord that I am completely innocent of Abner's death!

2 Samuel 4:1

Ishbosheth felt like giving up after he heard that Abner had died in Hebron. Everyone in Israel was terrified.

2 Samuel 13:26

Absalom said, “If you won't go, at least let my brother Amnon come with us.” David asked, “Why should he go with you?”

2 Samuel 19:13

And tell Amasa, “You're my nephew, and with God as a witness, I swear I'll make you commander of my army instead of Joab.”

Numbers 35:19

by one of the victim's relatives. He will take revengefor his relative's death as soon as he finds you.

Proverbs 26:26

Everyone will see through those evil plans.