2 Samuel 2:16 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁶ They grabbed each other by the hair and stabbed each other in the side with their daggers. They all died right there! That's why the place in Gibeon is called “Field of Daggers.”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And they caught every one his fellow by the head, and thrust his sword in his fellow's side; so they fell down together: wherefore that place was called Helkath-hazzurim, which is in Gibeon.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And each caught his opponent by the head and thrust his sword into his side; so they all fell together. Therefore that place was called the Field of Sharp Knives, which is at Gibeon.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And they caught every one his fellow by the head, and thrust his sword in his fellow’s side; so they fell down together: wherefore that place was called Helkath-hazzurim, which is in Gibeon.

Common English Bible

¹⁶ Each man grabbed his opponent by the head and stuck his sword into his opponent’s side so that they both fell dead together. That’s why that place is called The Field of Daggers, which is located in Gibeon.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And each one, taking hold of his peer by the head, fixed a sword into the side of his adversary, and they fell down together. And the name of that place was called: The Field of the Valiant in Gibeon.

2 Samuel 2:16 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 2:14

Abner yelled to Joab, “Let's get some of our best soldiers to stand up and fight each other!” Joab agreed,

2 Samuel 2:15

and twelve of Ishbosheth's men from the tribe of Benjamin got up to fight twelve of David's men.

2 Samuel 2:17

Then everyone started fighting. Both sides fought very hard, but David's soldiers defeated Abner and the soldiers of Israel.

2 Samuel 2:26

Abner shouted to Joab, “Aren't we ever going to stop killing each other? Don't you know that the longer we keep on doing this, the worse it's going to be when it's all over? When are you going to order your men to stop chasing their own relatives?”

1 Kings 20:20

and each of them attacked and killed an enemy soldier. The rest of the Syrian army turned and ran, and the Israelites went after them. Benhadad and some others escaped on horses,

Acts 1:19

When the people of Jerusalem found out about this, they called the place Akeldama, which in the local language means “Field of Blood.”