2 Samuel 19:19 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁹ He said, “Your Majesty, I beg you not to punish me! Please, forget what I did when you were leaving Jerusalem. Don't even think about it.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ and said unto the king, Let not my lord impute iniquity unto me, neither do thou remember that which thy servant did perversely the day that my lord the king went out of Jerusalem, that the king should take it to his heart.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And said to the king, Let not my lord impute iniquity to me and hold me guilty, nor remember what your servant did the day my lord went out of Jerusalem [when Shimei grossly insulted David]; may the king not take it to heart.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And he said unto the king, Let not my lord impute iniquity unto me, neither do thou remember that which thy servant did perversely the day that my lord the king went out of Jerusalem, that the king should take it to his heart.

Common English Bible

¹⁹ He said to the king, “May my master not hold me guilty or remember your servant’s wrongdoing that day my master the king left Jerusalem. Please forget about it, Your Majesty,

Catholic Public Domain Version

¹⁹ said to him: "May you not impute to me, my lord, the iniquity, nor call to mind the injuries, of your servant in the day that you, my lord the king, departed from Jerusalem. And may you not store it up in your heart, O king.

2 Samuel 19:19 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Samuel 22:15

This isn't the first time I've talked with God for David, and it's never made you angry before! Please don't accuse me or my family like this. I have no idea what's going on!”

2 Corinthians 5:19

What we mean is that God was in Christ, offering peace and forgiveness to the people of this world. And he has given us the work of sharing his message about peace.

Matthew 27:4

and said, “I have sinned by betraying a man who has never done anything wrong.” “So what? That's your problem,” they replied.

Jeremiah 31:34

“No longer will they have to teach one another to obey me. I, the Lord, promise that all of them will obey me, ordinary people and rulers alike. I will forgive their sins and forget the evil things they have done.”

Isaiah 43:25

But I wipe away your sins because of who I am. And so, I will forget the wrongs you have done.

Ecclesiastes 10:4

Don't give up your job when your boss gets angry. If you stay calm, you'll be forgiven.

Psalm 79:8

Don't make us pay for the sins of our ancestors. Have pity and come quickly! We are completely helpless.

Psalm 32:2

You bless them by saying, “You told me your sins, without trying to hide them, and now I forgive you.”

2 Samuel 13:33

Don't worry about the report that all your sons were killed. Only Amnon is dead,

2 Samuel 13:20

Tamar's brother Absalom said to her, “How could Amnon have done such a terrible thing to you! But since he's your brother, don't tell anyone what happened. Just try not to think about it.” Tamar soon moved into Absalom's house, but she was always sad and lonely.

1 Samuel 26:21

“David, you had the chance to kill me today. But you didn't. I was very wrong about you. It was a terrible mistake for me to try to kill you. I've acted like a fool, but I'll never try to harm you again. You're like a son to me, so please come back.”

1 Samuel 25:25

Don't pay any attention to that good-for-nothing Nabal. His name means “fool,” and it really fits him! I didn't see the men you sent,

Numbers 12:11

he said to Moses, “Sir, please don't punish us for doing such a foolish thing.

2 Samuel 19:18

Then they brought David's family and servants back across the river, and they did everything he wanted them to do. Shimei crossed the Jordan River and bowed down in front of David.