2 Samuel 19:11 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹¹ When David found out what they were saying, he sent a message to Zadok and Abiathar the priests. It said: Say to the leaders of Judah, “Why are you the last tribe to think about bringing King David back home?

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And king David sent to Zadok and to Abiathar the priests, saying, Speak unto the elders of Judah, saying, Why are ye the last to bring the king back to his house? seeing the speech of all Israel is come to the king, even to his house.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And King David sent to Zadok and to Abiathar the priests, saying, Say to the elders of Judah, Why are you the last to bring the king back to his house, when the word of all Israel has come to the king, to bring him to his house?

American Standard Version (1901)

¹¹ And king David sent to Zadok and to Abiathar the priests, saying, Speak unto the elders of Judah, saying, Why are ye the last to bring the king back to his house? seeing the speech of all Israel is come to the king, to bring him to his house.

Common English Bible

¹¹ When the things that all the Israelites were saying reached the king, David sent a message to the priests Zadok and Abiathar: “Say the following to the elders of Judah: ‘Why should you be the last to bring the king back to his palace?

Catholic Public Domain Version

¹¹ Then truly, king David sent to Zadok and Abiathar, the priests, saying: "Speak to those greater by birth of Judah, saying: 'Why have you arrived last to lead back the king into his house? (For the talk in all of Israel had reached the king in his house.)

2 Samuel 19:11 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 15:29

Zadok and Abiathar took the sacred chest back into Jerusalem and stayed there.

2 Thessalonians 3:9

We had the right not to work, but we wanted to set an example for you.

2 Corinthians 5:20

We were sent to speak for Christ, and God is begging you to listen to our message. We speak for Christ and sincerely ask you to make peace with God.

Matthew 5:16

Make your light shine, so others will see the good you do and will praise your Father in heaven.

1 Kings 2:35

Solomon put Benaiah in Joab's place as army commander, and he put Zadok in Abiathar's place as priest.

2 Samuel 19:41

The soldiers from Israel came to him and said, “Why did our relatives from Judah secretly take you and your family and your soldiers across the Jordan?”

2 Samuel 18:14

Joab said, “I'm not going to waste any more time on you!” Absalom was still alive, so Joab took three spears and stuck them through Absalom's chest.

2 Samuel 18:15

Ten of Joab's bodyguards came over and finished him off.