2 Samuel 18:32 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

³² “Is my son Absalom all right?” David asked. The Ethiopian replied, “I wish that all Your Majesty's enemies and everyone who tries to harm you would end up like him!”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

³² And the king said unto Cushi, Is the young man Absalom safe? And Cushi answered, The enemies of my lord the king, and all that rise against thee to do thee hurt, be as that young man is.

Amplified Bible - Classic Edition

³² The king said to the Cushite, Is the young man Absalom safe? The Cushite replied, May the enemies of my lord the king and all who rise against you to do evil be like that young man is.

American Standard Version (1901)

³² And the king said unto the Cushite, Is it well with the young man Absalom? And the Cushite answered, The enemies of my lord the king, and all that rise up against thee to do thee hurt, be as that young man is.

Common English Bible

³² The king said to the Cushite, “Is my boy Absalom okay?” The Cushite answered, “May the enemies of my master the king and all who rise up against you to hurt you end up like that young man.”

Catholic Public Domain Version

³² But the king said to Hushai, "Is there peace for the boy Absalom?" And responding, Hushai said to him, "May the enemies of my lord the king, and all who rise against him for evil, be as the boy is."

2 Samuel 18:32 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Judges 5:31

Our Lord, we pray that all your enemies will die like Sisera. But let everyone who loves you shine brightly like the sun at dawn. There was peace in Israel for about 40 years.

1 Samuel 25:26

but please take this gift of food that I've brought and share it with your followers. The Lord has kept you from taking revenge and from killing innocent people. But I hope your enemies and anyone else who wants to harm you will end up like Nabal. I swear this by the living Lord and by your life.

Daniel 4:19

For a while, Daniel was terribly confused and worried by what he was thinking. But I said, “Don't be bothered either by the dream or by what it means.” Daniel replied: Your Majesty, I wish the dream had been against your enemies.

2 Samuel 18:29

“Is my son Absalom all right?” David asked. Ahimaaz said, “When Joab sent your personal servant and me, I saw a noisy crowd. But I don't know what it was all about.”

2 Samuel 18:21

Someone from Ethiopia was standing there, and Joab told him, “Go and tell the king what you have seen.” The man knelt down in front of Joab, then got up and started running.

Psalm 109:20

Those are the cruel things my enemies wish for me. Let it all happen to them!

Daniel 4:16

Give him the mind of a wild animal for seven long years.