2 Samuel 18:27 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

²⁷ The soldier on the roof shouted, “The first one runs just like Ahimaaz the son of Zadok.” This time David said, “He's a good man. He must have some good news.”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And the watchman said, Me thinketh the running of the foremost is like the running of Ahimaaz the son of Zadok. And the king said, He is a good man, and cometh with good tidings.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ The watchman said, I think the man in front runs like Ahimaaz son of Zadok. The king said, He is a good man and comes with good tidings.

American Standard Version (1901)

²⁷ And the watchman said, I think the running of the foremost is like the running of Ahimaaz the son of Zadok. And the king said, He is a good man, and cometh with good tidings.

Common English Bible

²⁷ The watchman said, “I can see that the first one runs like Zadok’s son Ahimaaz.” “He’s a good man,” the king said, “and is coming with good news.”

Catholic Public Domain Version

²⁷ Then the watchman said, "The running of the closest one seems like the running of Ahimaaz, the son of Zadok." And the king said, "He is a good man, and he arrives bearing good news."

2 Samuel 18:27 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Kings 9:20

The guard in the watchtower said, “Your Majesty, the rider got there, but he isn't coming back either. Wait a minute! That one man is a reckless chariot driver—it must be Jehu!”

1 Kings 1:42

Just then, Jonathan son of Abiathar came running up. “Come in,” Adonijah said. “An important man like you must have some good news.”

Romans 10:15

And how can anyone tell them without being sent by the Lord? The Scriptures say it is a beautiful sight to see even the feet of someone coming to preach the good news.

Isaiah 52:7

What a beautiful sight! On the mountains a messenger announces to Jerusalem, “Good news! You're saved. There will be peace. Your God is now King.”

Proverbs 25:25

Good news from far away refreshes like cold water when you are thirsty.

Proverbs 25:13

A messenger you can trust is just as refreshing as cool water in summer.

2 Samuel 18:26

when the soldier saw someone else running. He shouted down to the gate, “Look! There's another runner!” David said, “He must have some news too.”