2 Samuel 18:20 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

²⁰ Joab answered, “You're not the one to tell the king that his son is dead. You can take him a message some other time, but not today.”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And Joab said unto him, Thou shalt not bear tidings this day, but thou shalt bear tidings another day: but this day thou shalt bear no tidings, because the king's son is dead.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Joab told him, You shall not carry news today, but another time. Today you shall bear no news, for the king's son is dead.

American Standard Version (1901)

²⁰ And Joab said unto him, Thou shalt not be the bearer of tidings this day, but thou shalt bear tidings another day; but this day thou shalt bear no tidings, because the king’s son is dead.

Common English Bible

²⁰ Joab said to him, “You aren’t the one to bring the news today. You can bring news on another day, but not today, because the king’s son is dead.”

Catholic Public Domain Version

²⁰ And Joab said to him: "You shall not be the messenger on this day. Instead, you shall report on another day. I am not willing for you to give the report today, because the son of the king is dead."

2 Samuel 18:20 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 18:33

David started trembling. Then he went up to the room above the city gate to cry. As he went, he kept saying, “My son Absalom! My son, my son Absalom! I wish I could have died instead of you! Absalom, my son, my son!”

2 Samuel 18:29

“Is my son Absalom all right?” David asked. Ahimaaz said, “When Joab sent your personal servant and me, I saw a noisy crowd. But I don't know what it was all about.”

2 Samuel 18:27

The soldier on the roof shouted, “The first one runs just like Ahimaaz the son of Zadok.” This time David said, “He's a good man. He must have some good news.”

2 Samuel 18:19

Ahimaaz the son of Zadok said, “Joab, let me run and tell King David that the Lord has rescued him from his enemies.”

2 Samuel 18:21

Someone from Ethiopia was standing there, and Joab told him, “Go and tell the king what you have seen.” The man knelt down in front of Joab, then got up and started running.

2 Samuel 19:1

Someone told Joab, “The king is crying because Absalom is dead.”