2 Samuel 16:2 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

² “What's all this?” David asked. Ziba said, “The donkeys are for your family to ride. The bread and fruit are for the people to eat, and the wine is for them to drink in the desert when they are tired out.”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

² And the king said unto Ziba, What meanest thou by these? And Ziba said, The asses be for the king's household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as be faint in the wilderness may drink.

Amplified Bible - Classic Edition

² The king said to Ziba, What do you mean by these? Ziba said, The donkeys are for the king's household to ride on, the bread and summer fruit for the young men to eat, and the wine is for those to drink who become faint in the wilderness.

American Standard Version (1901)

² And the king said unto Ziba, What meanest thou by these? And Ziba said, The asses are for the king’s household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as are faint in the wilderness may drink.

Common English Bible

² “What is all this for?” the king asked Ziba. “The donkeys are for the royal family to ride,” Ziba explained. “The bread and summer fruit are for the young people to eat, and the wine is for those who get exhausted in the wilderness.”

Catholic Public Domain Version

² And the king said to Ziba, "What do you intend to do with these things?" And Ziba responded: "The donkeys are for the household of the king, so that they may sit. And the loaves and dried figs are for your servants to eat. But the wine is for anyone to drink who may be faint in the desert."

2 Samuel 16:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Judges 10:4

He had 30 sons, and each son had his own mule and was in charge of one town in Gilead. Those 30 towns are still called The Settlements of Jair.

Judges 5:10

Listen, everyone! Whether you ride a donkey with a padded saddle or have to walk.

Ezekiel 37:18

And when your people ask you what this means,

2 Samuel 19:26

He answered, “Your Majesty, you know I can't walk. I told my servant to saddle a donkey for me so I could go with you. But my servant left without me, and

2 Samuel 15:23

The people of Jerusalem were crying and moaning as David and everyone with him passed by. He led them across Kidron Valley and along the road toward the desert.

2 Samuel 15:1

Some time later, Absalom got himself a chariot with horses to pull it, and he had 50 men run in front.

1 Samuel 14:28

Then a soldier told him, “Your father swore that anyone who ate food today would be put under a curse, and we agreed not to eat. That's why we're so weak.”

Genesis 33:8

Esau asked Jacob, “Why did you send those herds I met along the road?” “Master,” Jacob answered, “I sent them so you would be friendly to me.”

Genesis 21:29

and Abimelech asked, “Why have you done this?”