2 Samuel 15:21 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

²¹ Ittai answered, “Your Majesty, just as surely as you and the Lord live, I will go where you go, no matter if it costs me my life.”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And Ittai answered the king, and said, As the LORD liveth, and as my lord the king liveth, surely in what place my lord the king shall be, whether in death or life, even there also will thy servant be.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ But Ittai answered the king, As the Lord lives, and as my lord the king lives, wherever my lord the king shall be, whether for death or life, even there also will your servant be.

American Standard Version (1901)

²¹ And Ittai answered the king, and said, As Jehovah liveth, and as my lord the king liveth, surely in what place my lord the king shall be, whether for death or for life, even there also will thy servant be.

Common English Bible

²¹ But Ittai answered the king, “As surely as the LORD lives and as surely as my master the king lives, wherever my master the king may be, facing death or facing life, your servant will be there too.”

Catholic Public Domain Version

²¹ And Ittai responded to the king, by saying, "As the Lord lives, and as my lord the king lives, in whatever place you will be, my lord the king, whether in death or in life, your servant will be there."

2 Samuel 15:21 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Proverbs 17:17

A friend is there to help, in any situation, and relatives are born to share our troubles.

2 Kings 4:30

But the boy's mother said to Elisha, “I swear by the living Lord and by your own life that I won't leave without you.” So Elisha got up and went with them.

2 Corinthians 7:3

I am not saying this to be hard on you. But, as I have said before, you will always be in our thoughts, whether we live or die.

Acts 21:13

But Paul answered, “Why are you crying and breaking my heart? I am not only willing to be put in jail for the Lord Jesus, but I am even willing to die for him in Jerusalem!”

Acts 11:23

When Barnabas got there and saw how God had blessed them with undeserved grace, he was very glad. So he begged them to remain faithful to the Lord with all their hearts.

Proverbs 18:24

Some friends don't help, but a true friend is closer than your own family.

2 Kings 2:6

Elijah then said to Elisha, “Now the Lord wants me to go to the Jordan River, but you must stay here.” Elisha replied, “I swear by the living Lord and by your own life that I will never leave you!” So the two of them walked on together.

2 Kings 2:4

Elijah then said, “Elisha, now the Lord wants me to go to Jericho, but you must stay here.” Elisha replied, “I swear by the living Lord and by your own life, that I will stay with you no matter what!” And he went with Elijah to Jericho.

2 Kings 2:2

Elijah said to Elisha, “The Lord wants me to go to Bethel, but you must stay here.” Elisha replied, “I swear by the living Lord and by your own life that I will stay with you no matter what!” And he went with Elijah to Bethel.

1 Samuel 25:26

but please take this gift of food that I've brought and share it with your followers. The Lord has kept you from taking revenge and from killing innocent people. But I hope your enemies and anyone else who wants to harm you will end up like Nabal. I swear this by the living Lord and by your life.

1 Samuel 20:3

“Jonathan, I swear it's true! But your father knows how much you like me, and he didn't want to break your heart. That's why he didn't tell you. I swear by the living Lord and by your own life that I'm only one step ahead of death.”

2 Samuel 15:22

“Then come on!” David said. So Ittai and all his men and their families walked on past David.