2 Samuel 12:8 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁸ and even gave you his house and his wives. I let you rule Israel and Judah, and if that had not been enough, I would have given you much more.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁸ and I gave thee thy master's house, and thy master's wives into thy bosom, and gave thee the house of Israel and of Judah; and if that had been too little, I would moreover have given unto thee such and such things.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And I gave you your master's house, and your master's wives into your bosom, and gave you the house of Israel and of Judah; and if that had been too little, I would have added that much again.

American Standard Version (1901)

⁸ and I gave thee thy master’s house, and thy master’s wives into thy bosom, and gave thee the house of Israel and of Judah; and if that had been too little, I would have added unto thee such and such things.

Common English Bible

⁸ I gave your master’s house to you, and gave his wives into your embrace. I gave you the house of Israel and Judah. If that was too little, I would have given even more.

Catholic Public Domain Version

⁸ And I gave the house of your lord to you, and the wives of your lord into your bosom. And I gave the house of Israel and of Judah to you. And as if these things were small, I shall add much greater things to you.

2 Samuel 12:8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psalm 84:11

Our Lord and our God, you are like the sun and also like a shield. You treat us with kindness and with honor, never denying any good thing to those who live right.

2 Samuel 9:7

David said, “Don't be afraid. I'll be kind to you because Jonathan was your father. I'm going to give you back the land that belonged to your grandfather Saul. Besides that, you will always eat with me at my table.”

Romans 8:32

God did not keep back his own Son, but he gave him for us. If God did this, won't he freely give us everything else?

2 Samuel 12:11

Someone from your own family will cause you a lot of trouble, and I will take your wives and give them to another man before your very eyes. He will go to bed with them while everyone looks on.

2 Samuel 7:19

and yet you have promised to do even more. Is this the way you usually treat people?

2 Samuel 5:5

He lived in Hebron for the first seven and a half years and ruled only Judah. Then he moved to Jerusalem, where he ruled both Israel and Judah for 33 years.

2 Samuel 2:4

The people of Judah met with David at Hebron and poured olive oil on his head to show that he was their new king. Then they told David, “The people from Jabesh in Gilead buried Saul.”

1 Samuel 15:19

Why didn't you listen to the Lord? Why did you keep the animals and make him angry?”

Psalm 86:15

But you, the Lord God, are kind and merciful. You don't easily get angry, and your love can always be trusted.

1 Kings 2:22

Solomon said: What? Let my older brother marry Abishag? You may as well ask me to let him rule the kingdom! And why don't you ask such favors for Abiathar and Joab?

2 Samuel 12:2

The rich man owned a lot of sheep and cattle,