2 Samuel 1:10 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁰ So I killed him. I knew he was too badly wounded to live much longer. Then I took his crown and his arm-band, and I brought them to you, Your Majesty. Here they are.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ So I stood upon him, and slew him, because I was sure that he could not live after that he was fallen: and I took the crown that was upon his head, and the bracelet that was on his arm, and have brought them hither unto my lord.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ So I stood up against him and slew him, because I was sure he could not live after he had fallen. So I took the crown on his head and the bracelet on his arm and have brought them here to my lord. [I Sam. 31:4.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ So I stood beside him, and slew him, because I was sure that he could not live after that he was fallen: and I took the crown that was upon his head, and the bracelet that was on his arm, and have brought them hither unto my lord.

Common English Bible

¹⁰ So I went over to him and killed him, because I knew he couldn’t survive after being wounded like that. I took the crown that was on his head and the bracelet that was on his arm, and I’ve brought them here to you, my master.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And standing over him, I killed him. For I knew that he was not able to live after the fall. And I took the diadem that was on his head, and the bracelet from his arm, and I have brought them here to you, my lord."

2 Samuel 1:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthew 7:2

God will be as hard on you as you are on others! He will treat you exactly as you treat them.

Judges 9:54

The soldier who carried his weapons was nearby, and Abimelech told him, “Take out your sword and kill me. I don't want people to say that I was killed by a woman!” So the soldier ran his sword through Abimelech.

2 Kings 11:12

Jehoiada brought Joash outside, where he placed the crown on his head and gave him a copy of instructions for ruling the nation. Olive oil was poured on his head to show that he was now king, while the crowd clapped and shouted, “Long live the king!”

Lamentations 5:16

Zion's glory has disappeared! And we are doomed because of our sins.

2 Samuel 12:30

and took the crown from the statue of their god Milcom. The crown was made of about 35 kilograms of gold, and there was a valuable jewel on it. David put the jewel on his own crown. He also carried off everything else of value.

1 Samuel 22:18

Saul turned to Doeg, who was from Edom, and said, “Kill the priests!” On that same day, Doeg killed 85 priests.

Judges 1:7

and he said, “I've cut off the thumbs and big toes of 70 kings and made those kings crawl around under my table for scraps of food. Now God is paying me back.” The army of Judah took the king of Bezek along with them to Jerusalem, where he died.

2 Samuel 1:9

Then he said, “Kill me! I'm dying, and I'm in terrible pain.”