2 Peter 2:13 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹³ They have done evil, and they will be rewarded with evil. They think it is fun to have wild parties during the day. They are immoral, and the meals they eat with you are spoiled by the shameful and selfish way they carry on.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹³ and shall receive the reward of unrighteousness, as they that count it pleasure to riot in the daytime. Spots they are and blemishes, sporting themselves with their own deceivings while they feast with you;

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Being destined to receive [punishment as] the reward of [their] unrighteousness [suffering wrong as the hire for their wrongdoing]. They count it a delight to revel in the daytime [living luxuriously and delicately]. They are blots and blemishes, reveling in their deceptions and carousing together [even] as they feast with you.

American Standard Version (1901)

¹³ suffering wrong as the hire of wrong-doing; men that count it pleasure to revel in the day-time, spots and blemishes, revelling in their deceivings while they feast with you;

Common English Bible

¹³ In this way, they will receive payment for their wrongdoing. They even enjoy unruly parties in broad daylight. They are blots and blemishes, taking delight in their seductive pleasures while feasting with you.

Catholic Public Domain Version

¹³ receiving the reward of injustice, the fruition of valuing the delights of the day: defilements and stains, overflowing with self-indulgences, taking pleasure in their feasts with you,

2 Peter 2:13 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Romans 13:13

So behave properly, as people do in the day. Don't go to wild parties or get drunk or be vulgar or indecent. Don't quarrel or be jealous.

1 Peter 4:4

Now your former friends wonder why you have stopped running around with them, and they curse you for it.

Philippians 3:19

that they are headed for hell! They worship their stomachs and brag about the disgusting things they do. All they can think about are the things of this world.

Ephesians 5:27

Christ did this, so he would have a glorious and holy church, without faults or spots or wrinkles or any other flaws.

Revelation 18:6

Treat her as she has treated others. Make her pay double for what she has done. Make her drink twice as much of what she mixed for others.

2 Peter 2:15

They have left the true road and have gone down the wrong path by following the example of the prophet Balaam. He was the son of Beor and loved what he got from being a crook.

2 Timothy 4:14

Alexander, the metalworker, has hurt me in many ways. But the Lord will pay him back for what he has done.

Isaiah 3:11

Tell those who disobey, “You're in big trouble— what you did to others will come back to you.”

Song of Solomon 4:7

My darling, you are lovely in every way.

James 5:5

While here on earth, you have thought only of filling your own stomachs and having a good time. But now you are like fat cattle on their way to be butchered.