2 Kings 9:2 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

² When you get there, find Jehu son of Jehoshaphat and grandson of Nimshi. Take him to a place where the two of you can be alone,

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

² and when thou comest thither, look out there Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi, and go in, and make him arise up from among his brethren, and carry him to an inner chamber;

Amplified Bible - Classic Edition

² When you arrive, look there for Jehu son of Jehoshaphat son of Nimshi; and go in and have him arise from among his brethren and lead him to an inner chamber.

American Standard Version (1901)

² And when thou comest thither, look out there Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi, and go in, and make him arise up from among his brethren, and carry him to an inner chamber.

Common English Bible

² When you arrive there, look for Jehu, Jehoshaphat’s son and Nimshi’s grandson. Go to him, then pull him away from his associates, taking him to a private room.

Catholic Public Domain Version

² And when you arrive in that place, you will see Jehu, the son of Jehoshaphat, the son of Nimshi. And upon entering, you shall raise him up from the midst of his brothers, and you shall lead him into an inner room.

2 Kings 9:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Kings 9:14

King Joram of Israel had been badly wounded in the battle at Ramoth, trying to defend it against King Hazael and the Syrian army. Joram was now recovering in Jezreel, and King Ahaziah of Judah was there, visiting him. Meanwhile, Jehu was in Ramoth, making plans to kill Joram. He said to his officers, “If you want me to be king, then don't let anyone leave this town. They might go to Jezreel and tell Joram.” Then Jehu got in his chariot and rode to Jezreel.

2 Kings 9:11

Jehu went back to his officers, and one of them asked, “What did that crazy prophet want? Is everything all right?” “You know him and how he talks,” Jehu answered.

2 Kings 9:5

When he arrived, the army officers were meeting together. “Sir, I have a message for you,” he said. “For which one of us?” Jehu asked. “You, sir,” the prophet answered.

2 Kings 9:20

The guard in the watchtower said, “Your Majesty, the rider got there, but he isn't coming back either. Wait a minute! That one man is a reckless chariot driver—it must be Jehu!”

1 Kings 22:25

Micaiah answered, “You'll find out on the day you have to hide in the back room of some house.”

1 Kings 20:30

The rest of the Syrian army ran back to Aphek, but the town wall fell and crushed 27,000 of them. Benhadad also escaped to Aphek and hid in the back room of a house.