2 Kings 7:9 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁹ They said to each other, “This isn't right. Today is a day to celebrate, and we haven't told anyone else what has happened. If we wait until morning, we will be punished. Let's go to the king's palace at once and tell the good news.”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Then they said one to another, We do not well: this day is a day of good tidings, and we hold our peace: if we tarry till the morning light, some mischief will come upon us: now therefore come, that we may go and tell the king's household.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Then they said one to another, We are not doing right. This is a day of [glad] good news and we are silent and do not speak up! If we wait until daylight, some punishment will come upon us [for not reporting at once]. So now come, let us go and tell the king's household.

American Standard Version (1901)

⁹ Then they said one to another, We do not well; this day is a day of good tidings, and we hold our peace: if we tarry till the morning light, punishment will overtake us; now therefore come, let us go and tell the king’s household.

Common English Bible

⁹ But then they said to each other, “What we’re doing isn’t right. Today is a day of good news, but we’re keeping quiet about it. If we wait until dawn, something bad will happen to us. Come on! Let’s go and tell the palace.”

Catholic Public Domain Version

⁹ Then they said one to another: "We are not doing the right thing. For this is a day of good news. If we remain silent and refuse to report it until morning, we will be charged with a crime. Come, let us go and report it in the court of the king."

2 Kings 7:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Isaiah 52:7

What a beautiful sight! On the mountains a messenger announces to Jerusalem, “Good news! You're saved. There will be peace. Your God is now King.”

Philippians 2:4

Care about them as much as you care about yourselves

Nahum 1:15

Look toward the mountains, people of Judah! Here comes a messenger with good news of peace. Celebrate your festivals. Keep your promises to God. Your evil enemies are destroyed and will never again invade your country.

Isaiah 41:27

I was the first to tell the people of Jerusalem, “Look, it's happening!” I was the one who announced this good news to Zion.

2 Kings 7:3

About the same time, four men with leprosy were just outside the gate of Samaria. They said to each other, “Why should we sit here, waiting to die?

Numbers 32:23

But if you don't keep your promise, you will sin against the Lord and be punished.

Luke 2:10

But the angel said, “Don't be afraid! I have good news for you, which will make everyone happy.

Proverbs 24:16

Even if good people fall seven times, they will get back up. But when trouble strikes the wicked, that's the end of them.

2 Kings 7:10

They went back to Samaria and shouted up to the guards at the gate, “We've just come from the Syrian army camp, and all the soldiers are gone! The tents are empty, and the horses and donkeys are still tied up. We didn't see or hear anybody.”

2 Kings 5:4

When Naaman told the king what the girl had said,