2 Kings 2:16 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁶ and said, “There are 50 strong men here with us. Please let them go look for your master. Maybe the Spirit of the Lord carried him off to some mountain or valley.” “No,” Elisha replied, “they won't find him.”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And they said unto him, Behold now, there be with thy servants fifty strong men; let them go, we pray thee, and seek thy master: lest peradventure the Spirit of the LORD hath taken him up, and cast him upon some mountain, or into some valley. And he said, Ye shall not send.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And they said to him, Behold now, there are among your servants fifty strong men; let them go, we pray you, and seek your master. It may be that the Spirit of the Lord has taken him up and cast him on some mountain or into some valley. And he said, You shall not send.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And they said unto him, Behold now, there are with thy servants fifty strong men; let them go, we pray thee, and seek thy master, lest the Spirit of Jehovah hath taken him up, and cast him upon some mountain, or into some valley. And he said, Ye shall not send.

Common English Bible

¹⁶ “Look,” they told him, “there are fifty strong men among us, your servants. Please let them go and search for your master. Perhaps the LORD’s spirit has picked him up and put him down on some mountain or in some valley.” Elisha said, “Don’t send them.”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And they said to him, "Behold, with your servants there are fifty strong men, who are able to go forth and to seek your lord. For perhaps, the Spirit of the Lord has taken him up and cast him upon some mountain, or into some valley." But he said, "Do not send them."

2 Kings 2:16 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Kings 18:12

What if the Lord's Spirit takes you away as soon as I leave? When Ahab comes to get you, he won't find you. Then he will surely kill me. I have worshiped the Lord since I was a boy.

Acts 8:39

After they had come out of the water, the Lord's Spirit took Philip away. The official never saw him again, but he was very happy as he went on his way.

Ezekiel 11:24

Then in my vision, the Lord's Spirit lifted me up and carried me back to the other exiles in Babylonia. The vision faded away,

Ezekiel 8:3

It reached out what seemed to be a hand and grabbed my hair. Then in my vision the Lord's Spirit lifted me into the sky and carried me to Jerusalem. The Spirit took me to the north gate of the temple's inner courtyard, where there was an idol that disgusted the Lord and made him furious.

Ezekiel 3:14

Then the Spirit carried me away. The Lord's power had taken complete control of me, and I was both annoyed and angry.

2 Kings 2:7

Fifty prophets followed Elijah and Elisha from Jericho, then stood at a distance and watched as the two men walked toward the river.