1 Samuel 6:4 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁴ “What should we send?” the Philistines asked. The priests and fortunetellers answered: There are five Philistine rulers, and they all have the same disease that you have.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Then said they, What shall be the trespass offering which we shall return to him? They answered, Five golden emerods, and five golden mice, according to the number of the lords of the Philistines: for one plague was on you all, and on your lords.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Then they said, What shall be the guilt offering which we shall return to Him? They answered, Five golden tumors and five golden mice, according to the number of the Philistine lords, for one plague was on you all, even on your lords.

American Standard Version (1901)

⁴ Then said they, What shall be the trespass-offering which we shall return to him? And they said, Five golden tumors, and five golden mice, according to the number of the lords of the Philistines; for one plague was on you all, and on your lords.

Common English Bible

⁴ “What compensation offering should we return to him?” they asked. The priests and diviners replied: “Five gold tumors and five gold mice, matching the number of the Philistine rulers, because the same plague came on all of you and your rulers.

Catholic Public Domain Version

⁴ And they said, "What is it that we ought to repay to him because of transgression?" And they responded:

1 Samuel 6:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Judges 3:3

the Philistines and their five rulers, as well as the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites that lived in the Lebanon Mountains from Mount Baal-Hermon to Hamath Pass.

1 Samuel 5:9

the Lord made sores break out on everyone in town. The people of Gath were frightened,

1 Samuel 5:6

The Lord caused a lot of trouble for the people of Ashdod and their neighbors. He made sores break out all over their bodies, and everyone was in a panic.

1 Samuel 6:5

So make five gold models of the sores and five gold models of the rats that are wiping out your crops. If you honor the God of Israel with this gift, maybe he will stop causing trouble for you and your gods and your crops.

1 Samuel 5:12

and those who had survived were suffering from the sores. They all cried to their gods for help.

Exodus 12:35

The Israelites had already done what Moses had told them to do. They had gone to their Egyptian neighbors and asked for gold and silver and for clothes.

1 Samuel 6:8

Then put the chest on the cart. Put the gold rats and sores into a bag and put it on the cart next to the chest. Then send it on its way.

Judges 14:19

Then the Lord's Spirit took control of Samson. He went to Ashkelon, where he killed 30 men and took their clothing. Samson then gave it to the 30 young men at Timnah and stormed back home to his own family.