1 Samuel 5:6 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁶ The Lord caused a lot of trouble for the people of Ashdod and their neighbors. He made sores break out all over their bodies, and everyone was in a panic.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But the hand of the LORD was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with emerods, even Ashdod and the coasts thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But the hand of the Lord was heavy upon the people of Ashdod, and He caused [mice to spring up and there was] very deadly destruction and He smote the people with [very painful] tumors or boils, both Ashdod and its territory.

American Standard Version (1901)

⁶ But the hand of Jehovah was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with tumors, even Ashdod and the borders thereof.

Common English Bible

⁶ The LORD’s hand was heavy on the people of Ashdod: God terrified them and struck them in Ashdod and its surroundings with tumors.

Catholic Public Domain Version

⁶ Now the hand of the Lord weighed heavily upon the Ashdodites, and he destroyed them. And he struck Ashdod and its borders at the inner part of the buttocks. And in the villages and fields, in the midst of that region, mice rose up and burst forth. And this caused a great tumult unto death in the city.

1 Samuel 5:6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Samuel 5:11

The people of Ekron called for another meeting of the Philistine rulers and told them, “Send this chest back where it belongs. Then it won't kill us.” Everyone was in a panic, because God was causing a lot of people to die,

Acts 13:11

The Lord is going to punish you by making you completely blind for a while.” Suddenly the man's eyes were covered by a dark mist, and he went around trying to get someone to lead him by the hand.

Psalm 32:4

Night and day your hand weighed heavily on me, and my strength was gone as in the summer heat.

Deuteronomy 28:27

The Lord will make you suffer with diseases that will cause oozing sores or crusty itchy patches on your skin or boils like the ones that are common in Egypt. And there will be no cure for you!

Exodus 9:3

he will bring a terrible disease on your horses and donkeys, your camels and cattle, and your sheep and goats.

Psalm 78:66

God scattered his enemies and made them ashamed forever.

1 Samuel 5:7

Finally, they said, “The God of Israel did this. He is the one who caused all this trouble for us and our god Dagon. We've got to get rid of this chest.”

Job 31:3

In fact, God sends disaster on all who sin,

1 Samuel 5:9

the Lord made sores break out on everyone in town. The people of Gath were frightened,

Psalm 145:20

You take care of everyone who loves you, but you destroy the wicked.

Psalm 147:6

The Lord helps the oppressed, but he smears the wicked in the dirt.

Genesis 41:31

The famine will be so bad that no one will remember that once there had been plenty.