1 Samuel 4:8 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁸ We're in big trouble! Who can save us from these powerful gods? They're the same gods who made all those horrible things happen to the Egyptians in the desert.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Woe unto us! who shall deliver us out of the hand of these mighty Gods? these are the Gods that smote the Egyptians with all the plagues in the wilderness.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Woe to us! Who shall deliver us out of the hand of these mighty gods? These are the gods that smote the Egyptians with every kind of plague in the wilderness.

American Standard Version (1901)

⁸ Woe unto us! who shall deliver us out of the hand of these mighty gods? these are the gods that smote the Egyptians with all manner of plagues in the wilderness.

Common English Bible

⁸ We’re doomed! Who will deliver us from the grip of these powerful deities? They are the same gods who struck the Egyptians in the desert with every kind of wound.

Catholic Public Domain Version

⁸ "Woe to us! For there was no such great exultation yesterday, or the day before. Woe to us! Who will save us from the hand of these sublime gods? These are the gods who struck Egypt with all the plagues, in the desert."

1 Samuel 4:8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exodus 9:14

If you don't, he will send his worst plagues to strike you, your officials, and everyone else in your country. Then you will find out that no one can oppose the Lord.

Exodus 7:5

When this happens, the Egyptians will know that I am the Lord.

Revelation 11:6

They have the power to lock up the sky and to keep rain from falling while they are prophesying. And whenever they want to, they can turn water to blood and cause all kinds of terrible troubles on earth.

1 Samuel 4:7

they were scared to death and said: The gods have come into their camp. Now we're in real trouble! Nothing like this has ever happened to us before.

1 Samuel 4:9

Philistines, be brave and fight hard! If you don't, those Hebrews will rule us, just as we've been ruling them. Fight and don't be afraid.

Exodus 15:14

Nations learned of this and trembled— Philistines shook with horror.

1 Samuel 5:7

Finally, they said, “The God of Israel did this. He is the one who caused all this trouble for us and our god Dagon. We've got to get rid of this chest.”