1 Samuel 4:7 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁷ they were scared to death and said: The gods have come into their camp. Now we're in real trouble! Nothing like this has ever happened to us before.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ The Philistines were afraid, for they said, God has come into the camp. And they said, Woe to us! For such a thing has not happened before.

American Standard Version (1901)

⁷ And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore.

Common English Bible

⁷ the Philistines were afraid and said, “A god has come into that camp! We’re doomed,” they said, “because nothing like this has ever happened before.

Catholic Public Domain Version

⁷ And the Philistines were afraid, saying, "God has entered into the camp." And they groaned, saying:

1 Samuel 4:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Deuteronomy 32:30

How could one enemy soldier chase a thousand of Israel's troops? Or how could two of theirs pursue ten thousand of ours? It can only happen if the Lord stops protecting Israel and lets the enemy win.

Exodus 14:25

Their chariot wheels got stuck, and it was hard for them to move. So the Egyptians said to one another, “Let's leave these people alone! The Lord is on their side and is fighting against us.”

1 Samuel 4:6

The Philistines heard the noise and said, “What are those Hebrews shouting about?” When the Philistines learned that the sacred chest had been brought into the camp,

1 Samuel 4:8

We're in big trouble! Who can save us from these powerful gods? They're the same gods who made all those horrible things happen to the Egyptians in the desert.

Exodus 14:14

The Lord will fight for you, and you won't have to do a thing.”