1 Samuel 4:17 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁷ “Israel ran away from the Philistines,” the soldier answered. “Many of our people were killed, including your two sons, Hophni and Phinehas. But worst of all, the sacred chest was captured.”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And the messenger answered and said, Israel is fled before the Philistines, and there hath been also a great slaughter among the people, and thy two sons also, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God is taken.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ The messenger replied, Israel fled before the Philistines, and there has been a great slaughter among the people. Also your two sons, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God is captured.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And he that brought the tidings answered and said, Israel is fled before the Philistines, and there hath been also a great slaughter among the people, and thy two sons also, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God is taken.

Common English Bible

¹⁷ The messenger answered, “Israel has fled from the Philistines. The army has suffered a massive defeat. Also, your own two sons Hophni and Phinehas have died, and God’s chest has been taken!”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And responding, the man reported and said: "Israel has fled before the Philistines. And a great ruin has happened to the people. Moreover, your two sons, Hophni and Phinehas, also have died. And the ark of God has been captured."

1 Samuel 4:17 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Samuel 3:11

The Lord said: Samuel, I am going to do something in Israel that will shock everyone who hears about it!

1 Samuel 2:34

To prove to you that I will do these things, your two sons, Hophni and Phinehas, will die on the same day.

1 Samuel 4:16

“I escaped from the fighting today and ran here.” “Young man, what happened?” Eli asked.

1 Samuel 4:18

Eli was still sitting on a chair beside the wall of the town gate. And when the man said that the Philistines had taken the sacred chest, Eli fell backwards. He was a very heavy old man, and the fall broke his neck and killed him. He had been a leader of Israel for 40 years.

Psalm 78:61

He let enemies capture the sacred chest and let them dishonor him.

Psalm 78:64

Priests died violent deaths, but their widows were not allowed to mourn.

1 Samuel 3:12

I will punish Eli and his family, just as I promised.