1 Samuel 4:12 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹² That same day a soldier from the tribe of Benjamin ran from the battlefront to Shiloh. He had torn his clothes and put dirt on his head to show his sorrow.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹² And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day with his clothes rent, and with earth upon his head.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Now a man of Benjamin ran from the battle line and came to Shiloh that day, with his clothes torn and earth on his head.

American Standard Version (1901)

¹² And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day, with his clothes rent, and with earth upon his head.

Common English Bible

¹² That very day, a Benjaminite ran from the battle to Shiloh. His clothes were torn, and dirt was on his head.

Catholic Public Domain Version

¹² Now a man of Benjamin, rushing from the troops, arrived at Shiloh on the same day, with his clothing torn, and with his head sprinkled with dust.

1 Samuel 4:12 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Joshua 7:6

Joshua and the leaders of Israel tore their clothes and put dirt on their heads to show their sorrow. They lay facedown on the ground in front of the sacred chest until sunset.

Job 2:12

When they came near enough to see Job, they could hardly recognize him. And in their great sorrow, they tore their clothes, then sprinkled dust on their heads and cried bitterly.

Nehemiah 9:1

On the twenty-fourth day of the seventh month, the people of Israel went without eating, and they dressed in sackcloth and threw dirt on their heads to show their sorrow.

2 Samuel 15:32

When David reached the top of the Mount of Olives, he met Hushai the Archite at a place of worship. Hushai's robe was torn, and dust was on his head.

2 Samuel 1:2

Three days later, a soldier came from Saul's army. His clothes were torn, and dirt was on his head. He went to David and knelt down in front of him.

2 Samuel 13:19

Tamar tore the robe she was wearing and put ashes on her head. Then she covered her face with her hands and cried loudly as she walked away.

Jeremiah 26:6

I will destroy this temple, just as I destroyed the town of Shiloh. Then everyone on earth will use the name “Jerusalem” as a curse word.

Ezekiel 24:26

On that same day, someone will escape from the city and come to tell you what has happened.

Ezekiel 27:30

mourning for you. They show their sorrow by putting dust on their heads and rolling in ashes;