1 Samuel 29:9 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁹ Achish said: I believe that you're as good as an angel of God, but our army commanders have decided that you can't fight in this battle.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And Achish answered and said to David, I know that thou art good in my sight, as an angel of God: notwithstanding the princes of the Philistines have said, He shall not go up with us to the battle.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And Achish said to David, I know that you are as blameless in my sight as an angel of God; nevertheless the princes of the Philistines have said, He shall not go up with us to the battle.

American Standard Version (1901)

⁹ And Achish answered and said to David, I know that thou art good in my sight, as an angel of God: notwithstanding the princes of the Philistines have said, He shall not go up with us to the battle.

Common English Bible

⁹ “I agree,” Achish answered David. “I think you’re as good as one of God’s own messengers. Despite that, the Philistine commanders have ordered, ‘He can’t go into battle with us.’

Catholic Public Domain Version

⁹ And in response, Achish said to David: "I know that you are good in my sight, like an angel of God. But the leaders of the Philistines have said: 'He shall not go up with us to the battle.'

1 Samuel 29:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 19:27

then he lied about me. You're as wise as an angel of God, so do what you think is right.

2 Samuel 14:20

but only to show you the other side of this problem. You must be as wise as the angel of God to know everything that goes on in this country.”

2 Samuel 14:17

I can rest easy now that you have given your decision. You know the difference between right and wrong just like an angel of God, and I pray that the Lord your God will be with you.

Galatians 4:14

My illness must have caused you some trouble, but you didn't hate me or turn me away because of it. You welcomed me as though I were one of God's angels or even Christ Jesus himself.

1 Samuel 29:4

The Philistine army commanders were angry and shouted: Send David back to the town you gave him. We won't have him going into the battle with us. He could turn and fight against us! Saul would take David back as an officer if David brought him the heads of our soldiers.