Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -





1 Samuel 26:9 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

9 “Don't kill him!” David whispered back. “The Lord will punish anyone who kills his chosen king.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

9 And David said to Abishai, Destroy him not: for who can stretch forth his hand against the LORD's anointed, and be guiltless?

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Amplified Bible - Classic Edition

9 David said to Abishai, Do not destroy him; for who can raise his hand against the Lord's anointed and be guiltless?

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

American Standard Version (1901)

9 And David said to Abishai, Destroy him not; for who can put forth his hand against Jehovah’s anointed, and be guiltless?

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Common English Bible

9 But David said to Abishai, “Don’t kill him! No one can lift a hand against the LORD’s anointed and go unpunished.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Catholic Public Domain Version

9 And David said to Abishai: "You shall not kill him. For who may extend his hand against the Christ of the Lord, and yet be innocent?"

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




1 Samuel 26:9
11 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

David said to him, “Why weren't you afraid to kill the Lord's chosen king? And you even told what you did. It's your own fault that you're going to die!” Then David told one of his soldiers, “Come here and kill this man!”


and telling them, “Don't touch my chosen leaders or harm my prophets!”


Samuel took a small jar of olive oil and poured it on Saul's head. Then he kissed Saul and told him: The Lord has chosen you to be the leader and ruler of his people.


Abishai whispered, “This time God has let you get your hands on your enemy! I'll pin him to the ground with one thrust of his own spear.”


I have not betrayed a friend or had pity on an enemy who attacks for no reason.


Let me ask this. Have I ever taken anyone's ox or donkey or forced you to give me anything? Have I ever hurt anyone or taken a bribe to give an unfair decision? Answer me so the Lord and his chosen king can hear you. And if I have done any of these things, I will give it all back.


David said, “Abishai, what will I ever do with you and your brother Joab? Is it your job to tell me who has done wrong? I've been made king of all Israel today, and no one will be put to death!”


I don't do like others. I obey your teachings and am not cruel.


God Most High, have pity on me! Have mercy. I run to you for safety. In the shadow of your wings, I seek protection till danger dies down.


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন