1 Samuel 26:21 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

²¹ “David, you had the chance to kill me today. But you didn't. I was very wrong about you. It was a terrible mistake for me to try to kill you. I've acted like a fool, but I'll never try to harm you again. You're like a son to me, so please come back.”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Then said Saul, I have sinned. Return, my son David, for I will no more do you harm, because my life was precious in your eyes this day. Behold, I have played the fool and have erred exceedingly.

American Standard Version (1901)

²¹ Then said Saul, I have sinned: return, my son David; for I will no more do thee harm, because my life was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.

Common English Bible

²¹ Then Saul said, “I have sinned! David, my son, come back! Because you considered my life precious today, I won’t harm you again. I have acted foolishly and have made a huge mistake.”

Catholic Public Domain Version

²¹ And Saul said: "I have sinned. Return, my son David. For I will never again do evil to you, because my life has been precious in your eyes this day. For it is apparent that I have acted senselessly, and have been ignorant of very many things."

1 Samuel 26:21 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Samuel 24:17

and said: David, you're a better person than I am. You treated me with kindness, even though I've been cruel to you.

1 Samuel 15:24

“I have sinned,” Saul admitted. “I disobeyed both you and the Lord. I was afraid of the army, and I listened to them instead.

Exodus 9:27

The king sent for Moses and Aaron and told them, “Now I have really sinned! My people and I are guilty, and the Lord is right.

Matthew 27:4

and said, “I have sinned by betraying a man who has never done anything wrong.” “So what? That's your problem,” they replied.

1 Samuel 15:30

Saul said, “I did sin, but please honor me in front of the leaders of the army and the people of Israel. Come back with me, so I can worship the Lord your God.”

Psalm 116:15

You are deeply concerned when one of your loyal people faces death.

Psalm 49:8

It costs far too much to buy back your life. You can never pay God enough

1 Samuel 27:4

When Saul found out that David had run off to Gath, he stopped trying to catch him.

1 Samuel 26:24

I spared your life today, and I pray that the Lord will spare my life and keep me safe.”

1 Samuel 18:30

The Philistine rulers kept coming to fight Israel, but whenever David fought them, he won. He was famous because he won more battles against the Philistines than any of Saul's other officers.

Numbers 22:34

Balaam replied, “I was wrong. I didn't know you were trying to stop me. If you don't think I should go, I'll return home at once.”

1 Samuel 26:22

“Your Majesty, here's your spear! Let one of your soldiers come and get it.

Psalm 72:14

He cares when they hurt, and he saves them from cruel and violent deaths.

1 Samuel 13:13

“That was stupid!” Samuel said. “You didn't obey the Lord your God. If you had obeyed him, someone from your family would always have been king of Israel.

2 Kings 1:13

Ahaziah sent a third army officer and 50 more soldiers. This officer went up to Elijah, then he got down on his knees and begged, “Man of God, please be kind to me and these 50 servants of yours. Let us live!

2 Kings 1:14

Fire has already wiped out the other officers and their soldiers. Please don't let it happen to me.”