1 Samuel 21:9 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁹ The priest answered, “The only sword here is the one that belonged to Goliath the Philistine. You were the one who killed him in Elah Valley, and so you can take his sword if you want to. It's wrapped in a cloth behind the statue.” “It's the best sword there is,” David said. “I'll take it!”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And the priest said, The sword of Goliath the Philistine, whom thou slewest in the valley of Elah, behold, it is here wrapped in a cloth behind the ephod: if thou wilt take that, take it: for there is no other save that here. And David said, There is none like that; give it me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ The priest said, The sword of Goliath the Philistine, whom you slew in the Valley of Elah, see, it is here wrapped in a cloth behind the ephod; if you will take that, do so, for there is no other here. And David said, There is none like that; give it to me.

American Standard Version (1901)

⁹ And the priest said, The sword of Goliath the Philistine, whom thou slewest in the vale of Elah, behold, it is here wrapped in a cloth behind the ephod: if thou wilt take that, take it; for there is no other save that here. And David said, There is none like that; give it me.

Common English Bible

⁹ The priest said, “The sword of Goliath, the Philistine you killed in the Elah Valley, is here wrapped in a cloth behind a priestly vest. If you want it, take it, because there are no other swords here.” David said, “No sword is as good as that one! Give it to me!”

Catholic Public Domain Version

⁹ And the priest said: "Behold, here is the sword of Goliath, the Philistine, whom you struck down in the Valley of Terebinth. It is wrapped up in a cloak behind the ephod. If you wish to take this, take it. For there is nothing else here except this." And David said, "There is nothing else like this, so give it to me."

1 Samuel 21:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Samuel 17:2

King Saul and the Israelite army set up camp on a hill overlooking Elah Valley, and they got ready to fight the Philistine army that was on a hill on the other side of the valley.

1 Samuel 21:8

David asked Ahimelech, “Do you have a spear or a sword? I had to leave so quickly on this mission for the king that I didn't bring along my sword or any other weapons.”

1 Samuel 22:10

Ahimelech talked to the Lord for him, then gave him food and the sword that had belonged to Goliath the Philistine.”