1 Samuel 21:8 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁸ David asked Ahimelech, “Do you have a spear or a sword? I had to leave so quickly on this mission for the king that I didn't bring along my sword or any other weapons.”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And David said unto Ahimelech, And is there not here under thine hand spear or sword? for I have neither brought my sword nor my weapons with me, because the king's business required haste.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ David said to Ahimelech, Do you have at hand a sword or spear? The king's business required haste, and I brought neither my sword nor my weapons with me.

American Standard Version (1901)

⁸ And David said unto Ahimelech, And is there not here under thy hand spear or sword? for I have neither brought my sword nor my weapons with me, because the king’s business required haste.

Common English Bible

⁸ David asked Ahimelech, “Do you have a spear or sword on hand? I didn’t bring my sword or gear with me because the king’s mission was urgent.”

Catholic Public Domain Version

⁸ Then David said to Ahimelech: "Do you have, here at hand, a spear or a sword? For I did not take my own sword, or my own weapons with me. For the word of the king was urgent."

1 Samuel 21:8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Samuel 21:7

It so happened that one of Saul's officers was there, worshiping the Lord that day. His name was Doeg the Edomite, and he was the strongest of Saul's shepherds.

1 Samuel 21:9

The priest answered, “The only sword here is the one that belonged to Goliath the Philistine. You were the one who killed him in Elah Valley, and so you can take his sword if you want to. It's wrapped in a cloth behind the statue.” “It's the best sword there is,” David said. “I'll take it!”

1 Samuel 22:9

Doeg the Edomite was standing with the other officers and spoke up, “When I was in the town of Nob, I saw that son of Jesse. He was visiting the priest Ahimelech the son of Ahitub.

1 Samuel 22:22

David answered, “That day when I saw Doeg, I knew he would tell Saul! Your family died because of me.

Esther 8:14

Then the king ordered his messengers to take their fastest horses and deliver the law as quickly as possible to every province. When Mordecai left, he was wearing clothes fit for a king. He wore blue and white robes, a large gold crown, and a cape made of fine linen and purple cloth. After the law was announced in Susa, everyone shouted and cheered,

Luke 10:4

Don't take along a moneybag or a traveling bag or sandals. And don't waste time greeting people on the road.