1 Samuel 21:2 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

² “I'm on a mission for King Saul,” David answered. “He ordered me not to tell anyone what the mission is all about, so I ordered my soldiers to stay somewhere else.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

² And David said unto Ahimelech the priest, The king hath commanded me a business, and hath said unto me, Let no man know any thing of the business whereabout I send thee, and what I have commanded thee: and I have appointed my servants to such and such a place.

Amplified Bible - Classic Edition

² David said to Ahimelech the priest, The king has charged me with a matter and has told me, Let no man know anything of the mission on which I send you and with what I have charged you. I have appointed the young men to a certain place.

American Standard Version (1901)

² And David said unto Ahimelech the priest, The king hath commanded me a business, and hath said unto me, Let no man know anything of the business whereabout I send thee, and what I have commanded thee: and I have appointed the young men to such and such a place.

Common English Bible

² David answered Ahimelech the priest, “The king has given me orders, but he instructed me, ‘Don’t let anyone know anything about the mission I’m sending you on or about your orders.’ As for my troops, I told them to meet me at an undisclosed location.

Catholic Public Domain Version

² And David said to the priest Ahimelech: "The king has instructed to me a word, and he said: 'Let no one know the matter about which you have been sent by me, and what type of instructions I have given to you. For I have also summoned servants to one and another place.'

1 Samuel 21:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Galatians 2:12

He used to eat with Gentile followers of the Lord, until James sent some Jewish followers. Peter was afraid of the Jews and soon stopped eating with Gentiles.

Colossians 3:9

And stop lying to each other. You have given up your old way of life with its habits.

1 Kings 13:18

The old prophet said, “I'm a prophet too. One of the Lord's angels told me to take you to my house and give you something to eat and drink.” The prophet from Judah did not know that the old prophet was lying,

1 Samuel 22:22

David answered, “That day when I saw Doeg, I knew he would tell Saul! Your family died because of me.

1 Samuel 19:17

“Why have you tricked me this way?” Saul asked Michal. “You helped my enemy get away!” She answered, “He said he would kill me if I didn't help him escape!”

Genesis 27:24

Isaac asked, “Are you really my son Esau?” “Yes, I am,” Jacob answered.

Genesis 27:20

Isaac asked, “My son, how did you find an animal so quickly?” “The Lord your God was kind to me,” Jacob answered.

Psalm 119:29

Keep me from being deceitful, and be kind enough to teach me your Law.

1 Samuel 21:3

Do you have any food you can give me? Could you spare five loaves of bread?”

Psalm 141:3

Help me to guard my words whenever I say something.

1 Samuel 22:9

Doeg the Edomite was standing with the other officers and spoke up, “When I was in the town of Nob, I saw that son of Jesse. He was visiting the priest Ahimelech the son of Ahitub.

Nehemiah 11:32

Anathoth, Nob, Ananiah,

Isaiah 10:32

Today the enemy will camp at Nob and shake a threatening fist at Mount Zion in Jerusalem.