1 Samuel 20:14 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

^14-15 Someday the Lord will wipe out all of your enemies. Then if I'm still alive, please be as kind to me as the Lord has been. But if I'm dead, be kind to my family.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ While I am still alive you shall not only show me the loving-kindness of the Lord, so that I die not,

American Standard Version (1901)

¹⁴ And thou shalt not only while yet I live show me the lovingkindness of Jehovah, that I die not;

Common English Bible

¹⁴ If I remain alive, be loyal to me. But if I die,

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And if I live, you shall show the mercy of the Lord to me. Yet truly, if I die,

1 Samuel 20:14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 9:3

David asked, “Are any of Saul's family still alive? If there are, I want to be kind to them.” Ziba answered, “One of Jonathan's sons is still alive, but he can't walk.”

Genesis 40:14

But when these good things happen, please don't forget to tell the king about me, so I can get out of this place.

1 Samuel 20:13

But if he wants to harm you, I promise to tell you and help you escape. And I ask the Lord to punish me severely if I don't keep my promise. I pray that the Lord will bless you, just as he used to bless my father.

1 Samuel 20:23

But he will always watch us to make sure that we keep the promise we made to each other.

1 Samuel 24:21

Promise me with the Lord as your witness, that you won't wipe out my descendants. Let them live to keep my family name alive.

2 Samuel 9:1

One day, David thought, “I wonder if any of Saul's family are still alive. If they are, I will be kind to them, because I made a promise to Jonathan.”