1 Samuel 2:36 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

³⁶ But if anyone is left from your family, he will come to my priest and beg for money or a little bread. He may even say to my priest, “Please let me be a priest, so I will at least have something to eat.”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ And it shall come to pass, that every one that is left in thine house shall come and crouch to him for a piece of silver and a morsel of bread, and shall say, Put me, I pray thee, into one of the priests' offices, that I may eat a piece of bread.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ Everyone who is left in your house shall come crouching to him for a piece of silver and a bit of bread and say, Put me, I pray you, into a priest's office so I may have a piece of bread.

American Standard Version (1901)

³⁶ And it shall come to pass, that every one that is left in thy house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say, Put me, I pray thee, into one of the priests’ offices, that I may eat a morsel of bread.

Common English Bible

³⁶ Anyone left from your household will come and beg him for a bit of silver or a loaf of bread, saying: ‘Please appoint me to some priestly duty so I can have a scrap of bread to eat.’”

Catholic Public Domain Version

³⁶ Then this will be in the future, that whoever will have remained of your house, he will approach so that he may pray on his behalf. And he will offer a coin of silver, and a twist of bread. And he will say: 'Permit me, I beg you, one part of the priestly office, so that I may eat a mouthful of bread.' "

1 Samuel 2:36 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Kings 2:27

But I won't let you be a priest of the Lord anymore. And so the promise that the Lord had made at Shiloh about the family of Eli came true.

Malachi 1:13

You get so disgusted that you even make vulgar signs at me. And for an offering, you bring stolen animals or those that are lame or sick. Should I accept these?

1 Samuel 2:35

I have chosen someone else to be my priest, someone who will be faithful and obey me. I will always let his family serve as priests and help my chosen king.

1 Samuel 3:1

Samuel served the Lord by helping Eli the priest, who was by that time almost blind. In those days, the Lord hardly ever spoke directly to people, and he did not appear to them in dreams very often. But one night, Eli was asleep in his room,

Proverbs 14:19

The wicked will come crawling to those who obey God.

Judges 17:10

Micah said, “Why don't you stay here with me? You can be my priest and tell me what God wants me to do. Every year I'll give you ten pieces of silver and one complete set of clothes, and I'll provide all your food.” The young man went for a walk,

2 Kings 23:9

Those local priests could not serve at the Lord's altar in Jerusalem, but they were allowed to eat sacred bread, just like the priests from Jerusalem.