1 Samuel 2:34 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

³⁴ To prove to you that I will do these things, your two sons, Hophni and Phinehas, will die on the same day.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And this shall be a sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And what befalls your two sons, Hophni and Phinehas, shall be a sign to you–in one day they both shall die. [Fulfilled in I Sam. 4:17, 18.]

American Standard Version (1901)

³⁴ And this shall be the sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall die both of them.

Common English Bible

³⁴ And what happens to your two sons Hophni and Phinehas will be a sign for you: they will both die on the same day.

Catholic Public Domain Version

³⁴ But this will be a sign to you, which will happen to your two sons, Hophni and Phinehas: on one day they both will die.

1 Samuel 2:34 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Kings 13:3

You will know that the Lord has said these things when the altar splits in half, and the ashes on it fall to the ground.

1 Samuel 4:11

Hophni and Phinehas were killed, and the sacred chest was captured.

1 Samuel 4:17

“Israel ran away from the Philistines,” the soldier answered. “Many of our people were killed, including your two sons, Hophni and Phinehas. But worst of all, the sacred chest was captured.”

1 Kings 14:12

That's the Lord's message to your husband. As for you, go back home, and right after you get there, your son will die.

1 Samuel 3:12

I will punish Eli and his family, just as I promised.

Luke 2:12

You will know who he is, because you will find him dressed in baby clothes and lying on a bed of hay.”

1 Samuel 2:33

If I let anyone from your family be a priest, his life will be full of sadness and sorrow. But most of the men in your family will die a violent death!

1 Samuel 10:7

After these things happen, do whatever you think is right! God will help you.

1 Samuel 4:21

Instead she kept thinking about losing her husband and her father-in-law. So she said, “My son will be named Ichabod, because the glory of Israel left our country when the sacred chest was captured.”