1 Samuel 2:20 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

²⁰ Eli always blessed Elkanah and his wife and said, “Samuel was born in answer to your prayers. Now you have given him to the Lord. I pray that the Lord will bless you with more children to take his place.” After Eli had blessed them, Elkanah and Hannah would return home.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The LORD give thee seed of this woman for the loan which is lent to the LORD. And they went unto their own home.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And Eli would bless Elkanah and his wife and say, May the Lord give you children by this woman for the gift she asked for and gave to the Lord. Then they would go to their own home.

American Standard Version (1901)

²⁰ And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, Jehovah give thee seed of this woman for the petition which was asked of Jehovah. And they went unto their own home.

Common English Bible

²⁰ Eli would bless Elkanah and his wife: “May the LORD replace the child of this woman that you gave back to the LORD.” Then they would return home.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And Eli blessed Elkanah and his wife. And he said to him, "May the Lord repay to you offspring from this woman, on behalf of the loan that you offered to the Lord." And they went away to their own place.

1 Samuel 2:20 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Luke 2:34

Then he blessed them and told Mary, “This child of yours will cause many people in Israel to fall and others to stand. The child will be like a warning sign. Many people will reject him,

1 Samuel 1:11

“Lord All-Powerful, I am your servant, but I am so miserable! Please let me have a son. I promise to give him to you for as long as he lives, and his hair will never be cut.”

Ruth 4:11

The town leaders and the others standing there said: We are witnesses to this. And we pray that the Lord will give your wife many children, just as he did Leah and Rachel, the wives of Jacob. May you be a rich man in the tribe of Ephrath and an important man in Bethlehem.

Ruth 2:12

I pray that the Lord God of Israel will reward you for what you have done. And now that you have come to him for protection, I pray that he will bless you.”

Genesis 14:19

and said to Abram: “I bless you in the name of God Most High, Creator of heaven and earth.

Malachi 2:15

Didn't God create you and your wife to become like one person? And why did he do this? It was so you would have children, and then lead them to become God's people. Don't ever be unfaithful to your wife.