1 Samuel 17:36 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

³⁶ Sir, I have killed lions and bears that way, and I can kill this worthless Philistine. He shouldn't have made fun of the army of the living God!

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ Thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing he hath defied the armies of the living God.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ Your servant killed both the lion and the bear; and this uncircumcised Philistine shall be like one of them, for he has defied the armies of the living God!

American Standard Version (1901)

³⁶ Thy servant smote both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing he hath defied the armies of the living God.

Common English Bible

³⁶ Your servant has fought both lions and bears. This uncircumcised Philistine will be just like one of them because he has insulted the army of the living God.

Catholic Public Domain Version

³⁶ For I, your servant, have killed both lion and bear. And so this uncircumcised Philistine, too, will be like one of them. Now I will go and take away the reproach of the people. For who is this uncircumcised Philistine, who has dared to curse the army of the living God?"

1 Samuel 17:36 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Samuel 17:10

Here and now I challenge Israel's whole army! Choose someone to fight me!

Zechariah 12:3

But I will turn Jerusalem into a heavy stone that crushes anyone who tries to lift it. When all nations on earth surround Jerusalem,

Zechariah 2:8

Then the glorious Lord All-Powerful ordered me to say to the nations that had raided and robbed Zion: Zion is as precious to the Lord as are his eyes. Whatever you do to Zion, you do to him.

Ezekiel 32:19

Say to them: You may be more beautiful than the people of other nations, but you will also die and join the godless in the world below.

Isaiah 36:18

Hezekiah claims the Lord will save you. But don't be fooled by him. Were any other gods able to defend their land against the king of Assyria?

Isaiah 36:15

Don't trust him when he tells you that the Lord will protect you from the king of Assyria.

Isaiah 10:15

King of Assyria, can an ax or a saw overpower the one who uses it? Can a wooden pole lift whoever holds it?

1 Samuel 17:26

David asked some soldiers standing nearby, “What will a man get for killing this Philistine and stopping him from insulting our people? Who does that worthless Philistine think he is? He's making fun of the army of the living God!”

1 Samuel 14:6

Jonathan and the soldier who carried his weapons talked as they went toward the Philistine camp. “It's just the two of us against all those godless men,” Jonathan said. “But the Lord can help a few soldiers win a battle just as easily as he can help a whole army. Maybe the Lord will help us win this battle.”

1 Samuel 17:35

I go after it and beat the wild animal until it lets the sheep go. If the wild animal turns and attacks me, I grab it by the throat and kill it.

1 Samuel 17:37

The Lord has rescued me from the claws of lions and bears, and he will keep me safe from the hands of this Philistine. “All right,” Saul answered, “go ahead and fight him. And I hope the Lord will help you.”

1 Samuel 18:17

One day, Saul told David, “If you'll be brave and fight the Lord's battles for me, I'll let you marry my oldest daughter Merab.” But Saul was really thinking, “I don't want to kill David myself, so I'll let the Philistines do it for me.”

1 Samuel 31:4

Saul told the soldier who carried his weapons, “Kill me with your sword! I don't want these worthless Philistines to torture and make fun of me.” But the soldier was afraid to kill him. Saul then took out his own sword; he stuck the blade into his stomach, and fell on it.

Ezekiel 28:10

Foreigners will kill you, and you will die the death of those who don't worship me. I, the Lord, have spoken.

2 Chronicles 32:17

Sennacherib's letter even made fun of the Lord. It said, “The gods of other nations could not save their people from Assyria's army, and neither will the God that Hezekiah worships.”

Daniel 5:23

Instead, you turned against him and ordered the cups from his temple to be brought here, so that you and your wives and officials could drink wine from them. You praised idols made of silver, gold, bronze, iron, wood, and stone, even though they cannot see or hear or think. You refused to worship the God who gives you breath and controls everything you do.