1 Samuel 15:2 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

² “When the Israelites were on their way out of Egypt, the nation of Amalek attacked them. I am the Lord All-Powerful, and now I am going to make Amalek pay!

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

² Thus saith the LORD of hosts, I remember that which Amalek did to Israel, how he laid wait for him in the way, when he came up from Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

² Thus says the Lord of hosts, I have considered and will punish what Amalek did to Israel, how he set himself against him in the way when [Israel] came out of Egypt.

American Standard Version (1901)

² Thus saith Jehovah of hosts, I have marked that which Amalek did to Israel, how he set himself against him in the way, when he came up out of Egypt.

Common English Bible

² This is what the LORD of heavenly forces says: I am going to punish the Amalekites for what they did to Israel: how they attacked the Israelites as they came up from Egypt.

Catholic Public Domain Version

² 'Thus says the Lord of hosts: I have taken account of all that Amalek has done to Israel, how he stood against him in the way, when he ascended from Egypt.

1 Samuel 15:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Numbers 24:20

“And I saw this vision about the Amalekites: Their nation is now great, but it will someday disappear forever.

Hosea 7:2

No one realizes that I have seen their sins surround them like a flood.

Amos 8:7

I, the Lord, won't forget any of this, though you take great pride in your ancestor Jacob.

Jeremiah 31:34

“No longer will they have to teach one another to obey me. I, the Lord, promise that all of them will obey me, ordinary people and rulers alike. I will forgive their sins and forget the evil things they have done.”

Psalm 83:7

Gebal, Ammon, and Amalek; Philistia and Phoenicia.