1 Samuel 14:30 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

³⁰ I wish you had eaten some of the food the Philistines left behind. We would have been able to kill a lot more of them.”

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ How much more, if haply the people had eaten freely to day of the spoil of their enemies which they found? for had there not been now a much greater slaughter among the Philistines?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ How much better if the men had eaten freely today of the spoil of their enemies which they found! For now the slaughter of the Philistines has not been great.

American Standard Version (1901)

³⁰ How much more, if haply the people had eaten freely to-day of the spoil of their enemies which they found? for now hath there been no great slaughter among the Philistines.

Common English Bible

³⁰ It would have been even better if the troops had eaten some of their enemies’ plunder today when they found it! But now the Philistine defeat isn’t as thorough as it might have been.”

Catholic Public Domain Version

³⁰ How much more so, if the people had eaten from the plunder that they find with their enemies? Would not a greater slaughter have been accomplished among the Philistines?"

1 Samuel 14:30 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Ecclesiastes 9:18

Wisdom is more powerful than weapons, yet one mistake can destroy all the good you have done.

1 Samuel 14:29

Jonathan said, “My father has caused you a lot of trouble. Look at me! I ate only a little of this honey, but already I feel strong and alert.

1 Samuel 14:31

By evening the Israelite army was exhausted from killing Philistines all the way from Michmash to Aijalon.