1 Samuel 14:13 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹³ Jonathan crawled up the hillside with the soldier right behind him. When they got to the top, Jonathan killed the Philistines who attacked from the front, and the soldier killed those who attacked from behind.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armourbearer after him: and they fell before Jonathan; and his armourbearer slew after him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Then Jonathan climbed up on his hands and feet, his armor-bearer after him; and the enemy fell before Jonathan, and his armor-bearer killed them after him.

American Standard Version (1901)

¹³ And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armorbearer after him: and they fell before Jonathan; and his armorbearer slew them after him.

Common English Bible

¹³ So Jonathan scrambled up on his hands and feet with his armor-bearer right behind him. The Philistines fell before Jonathan. His armor-bearer, coming behind him, would then finish them off.

Catholic Public Domain Version

¹³ Then Jonathan ascended, crawling on his hands and feet, and his armor bearer after him. And then, some fell before Jonathan, others his armor bearer killed as he was following him.

1 Samuel 14:13 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Hebrews 11:34

and put out raging fires and escaped from the swords of their enemies. Although they were weak, they were given the strength and power to chase foreign armies away.

Romans 8:31

What can we say about all this? If God is on our side, can anyone be against us?

Psalm 18:29

You help me defeat armies and capture cities.

Joshua 23:10

Any one of you can defeat a thousand enemy soldiers, because the Lord God fights for you, just as he promised.

Deuteronomy 32:30

How could one enemy soldier chase a thousand of Israel's troops? Or how could two of theirs pursue ten thousand of ours? It can only happen if the Lord stops protecting Israel and lets the enemy win.

Deuteronomy 28:7

The Lord will help you defeat your enemies and make them scatter in all directions.

Judges 9:54

The soldier who carried his weapons was nearby, and Abimelech told him, “Take out your sword and kill me. I don't want people to say that I was killed by a woman!” So the soldier ran his sword through Abimelech.

1 Samuel 14:14

Before they had gone 30 meters, they had killed about 20 Philistines.