1 Samuel 13:20 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

^20-21 Whenever the Israelites wanted to get an iron point put on a cattle prod, they had to go to the Philistines. Even if they wanted to sharpen plow-blades, picks, axes, sickles, and pitchforks they still had to go to them. And the Philistines charged high prices.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ but all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his axe, and his mattock.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But each of the Israelites had to go down to the Philistines to get his plowshare, mattock, axe, or sickle sharpened.

American Standard Version (1901)

²⁰ but all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his axe, and his mattock;

Common English Bible

²⁰ So every Israelite had to go down to the Philistines to sharpen their plowshares, mattocks, axes, and sickles.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Therefore, all of Israel descended to the Philistines, so that each man could sharpen his plowshare, or pick axe, or hatchet, or hoe.

1 Samuel 13:20 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Deuteronomy 32:41

I will take revenge on my hateful enemies. I will sharpen my sword and let it flash like lightning.

1 Samuel 13:19

The Philistines would not allow any Israelites to learn how to make iron tools. “If we allowed that,” they said, “those worthless Israelites would make swords and spears.”

2 Chronicles 34:6

He did the same things in the towns and ruined villages in the territories of West Manasseh, Ephraim, and Simeon, as far as the border of Naphtali.

Proverbs 27:17

Just as iron sharpens iron, friends sharpen the minds of each other.