Romans 9:27 - Catholic Public Domain Version27 And Isaiah cried out on behalf of Israel: "When the number of the sons of Israel is like the sand of the sea, a remnant shall be saved. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176927 Esaias also crieth concerning Israel, Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved: অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition27 And Isaiah calls out (solemnly cries aloud) over Israel: Though the number of the sons of Israel be like the sand of the sea, only the remnant (a small part of them) will be saved [from perdition, condemnation, judgment]! অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)27 And Isaiah crieth concerning Israel, If the number of the children of Israel be as the sand of the sea, it is the remnant that shall be saved: অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible27 But Isaiah cries out for Israel, “Though the number of Israel’s children will be like the sand of the sea, ” “only a remaining part will be saved, ” অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version27 And Isaias crieth out concerning Israel: If the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved. অধ্যায়টো চাওক |
And this shall be in that day: the Lord will send forth his hand a second time to take possession of the remnant of his people who will be left behind: from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Ethiopia, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.
And there will be no one who escapes, of those who remain among the remnant of the Jews, those who have gone to sojourn in the land of Egypt. And they wish to be returned to the land of Judah, for they lift up their souls so that they might return and live there. But there will be no one who may return, except those who will flee."