Luke 16:15 - Catholic Public Domain Version15 And he said to them: "You are the ones who justify yourselves in the sight of men. But God knows your hearts. For what is lifted up by men is an abomination in the sight of God. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176915 And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition15 But He said to them, You are the ones who declare yourselves just and upright before men, but God knows your hearts. For what is exalted and highly thought of among men is detestable and abhorrent (an abomination) in the sight of God. [I Sam. 16:7; Prov. 21:2.] অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)15 And he said unto them, Ye are they that justify yourselves in the sight of men; but God knoweth your hearts: for that which is exalted among men is an abomination in the sight of God. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible15 He said to them, “You are the ones who justify yourselves before other people, but God knows your hearts. What is highly valued by people is deeply offensive to God. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version15 And he said to them: You are they who justify yourselves before men, but God knoweth your hearts; for that which is high to men, is an abomination before God. অধ্যায়টো চাওক |