Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -





Leviticus 26:33 - Catholic Public Domain Version

33 Then I will scatter you among the Gentiles, and I will unsheathe the sword after you. And your land will be deserted, and your cities will be demolished.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

33 And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Amplified Bible - Classic Edition

33 I will scatter you among the nations and draw out [your enemies'] sword after you; and your land shall be desolate and your cities a waste. [Ps. 44:11-14.]

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

American Standard Version (1901)

33 And you will I scatter among the nations, and I will draw out the sword after you: and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Common English Bible

33 I will scatter you among the nations. I will unsheathe my sword against you. Your land will be devastated and your cities will be ruins.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

33 And I will scatter you among the Gentiles: and I will draw out the sword after you. And your land shall be desert, and your cities destroyed.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




Leviticus 26:33
34 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

And I dispersed them throughout all the kingdoms that they did not know. And the land was left desolate behind them, so that no one was passing through or returning. And they made the desirable land into a deserted place.


Again, I lifted up my hand against them, in the wilderness, so that I would disperse them among the nations, and scatter them among the lands.


And he will scatter you among all the nations, and few of you will remain among those nations, to which the Lord will lead you.


And I will disperse you among the nations, and I will scatter you among the lands, and I will cause your uncleanness to fade away from you.


Listen, daughter, and see, and incline your ear. And forget your people and your father's house.


And they will fall by the edge of the sword. And they will be led away as captives into all nations. And Jerusalem will be trampled by the Gentiles, until the times of the nations are fulfilled.


SAMECH. "Go back, you polluted ones!" they cried out to them. "Go back, go away, do not touch!" Of course, they argued, and being removed, they said among the Gentiles, "He will no longer dwell among them."


And I will disperse them among nations, which they and their fathers have not known. And I will send the sword after them, until they are consumed."


GHIMEL. Judah has migrated because of affliction and great servitude. She has lived among the nations and not found rest. All of her persecutors have apprehended her, amid torments.


James, servant of God and of our Lord Jesus Christ, to the twelve tribes of the dispersion, greetings.


But if you will have turned away, and will have forsaken my justices and my precepts, which I have set before you, and going astray, you serve strange gods, and you adore them,


Remember the word which you commanded to your servant Moses, saying: 'When you will have transgressed, I will disperse you among the nations.


They were troubled, and they moved like a drunkard, and all their wisdom was consumed.


Your land is desolate. Your cities have been set ablaze. Foreigners devour your countryside in your sight, and it will become desolate, as if devastated by enemies.


And from the cities of Judah and the streets of Jerusalem, I will cause the cessation of the voice of gladness and the voice of rejoicing, the voice of the groom and the voice of the bride. For the land will be in utter desolation."


And I will scatter them like chaff, which is carried away by the wind in the desert.


And I will give them over to the fervor of all the kingdoms of the earth, because of Manasseh, the son of Hezekiah, the king of Judah, because of all that he did in Jerusalem.


Listen to the word of the Lord, O Gentiles, and announce it amid the islands that are far away, and say: "Whoever has scattered Israel will gather him, and he will guard him as a shepherd guards his flock."


A third part you shall burn with fire in the midst of the city, according to the completion of the days of the siege. And you shall take a third part, and you shall cut it with the knife all around. Yet truly, the other third, you shall scatter to the wind, for I will unsheathe the sword after them.


And if they go into captivity in the sight of their enemies, there I will command the sword, and it will kill them. And I will set my eyes over them for harm and not for good."


But if they sin against you, for there is no man who does not sin, and you, being angry, deliver them to their enemies, and they will have been led away as captives to the land of their enemies, whether far or near,


And he set fire to the house of the Lord, and to the house of the king. And the houses of Jerusalem, and every great house, he burned with fire.


And they said to me: "Those who have remained and have been left behind from the captivity, there in the province, are in great affliction and in disgrace. And the wall of Jerusalem has been broken apart, and its gates have been burned with fire."


Nor was anyone compelled to drink who was unwilling, but, just as the king had appointed, one of his nobles was set over each table, so that each one might select what he wanted.


And the king will desire your beauty. For he is the Lord your God, and they will adore him.


And I said, "For how long, O Lord?" And he said, "Until the cities are desolate, without an inhabitant, and the houses are without a man, and the land will be left behind, deserted."


The lion has ascended from his den, and the pillager of the nations has lifted himself up. He has gone forth from his place, so that he may set your land in desolation. Your cities will be laid waste, remaining without an inhabitant.


And they will greatly prefer death to life: all those who will have been left from this wicked kindred, in all the forsaken places to which I will cast them out, says the Lord of hosts.


ALEPH. O how a city once filled with people now sits alone! The Governess of the Gentiles has become like a widow. The Prince of the provinces has been placed under tribute.


PHE. The face of the Lord has divided them. He will no longer respect them. They were not ashamed before the faces of the priests, nor did they take pity on the elderly.


And cities that are now inhabited will become desolate, and the land will be forsaken. And you shall know that I am the Lord."


For, behold, they have been sent away by devastation. Egypt will gather them together; Memphis will bury them. Nettles will inherit their desired silver; the burr will be in their tabernacles.


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন