Leviticus 23:24 - Catholic Public Domain Version24 Say to the sons of Israel: The seventh month, the first day of the month, shall be a Sabbath for you, a memorial, with the sounding of trumpets, and it shall be called holy. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176924 Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition24 Say to the Israelites, On the first day of the seventh month [almost October], you shall observe a day of solemn [sabbatical] rest, a memorial day announced by blowing of trumpets, a holy [called] assembly. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)24 Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, on the first day of the month, shall be a solemn rest unto you, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible24 Say to the Israelites: On the first day of the seventh month, you will have a special rest, a holy occasion marked by a trumpet signal. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version24 Say to the children of Israel: The seventh month, on the first day of the month, you shall keep a sabbath, a memorial, with the sound of trumpets, and it shall be called holy. অধ্যায়টো চাওক |
And when they all sounded out together, with trumpets, and voice, and cymbals, and pipes, and with various kinds of musical instruments, lifting their voice on high, the sound was heard from far away, so that when they had begun to praise the Lord, and to say, "Confess to the Lord, for he is good; for his mercy is eternal," the house of God was filled with a cloud.