Leviticus 18:25 - Catholic Public Domain Version25 and by which the land has been polluted. I will visit the wickedness of the land, so that it may vomit out its inhabitants. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176925 and the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land itself vomiteth out her inhabitants. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition25 And the land is defiled; therefore I visit the iniquity of it upon it, and the land itself vomits out her inhabitants. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)25 and the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land vomiteth out her inhabitants. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible25 That is also how the land became unclean, and I held it liable for punishment, and the land vomited out its inhabitants. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version25 And with which the land is defiled: the abominations of which I will visit, that it may vomit out its inhabitants. অধ্যায়টো চাওক |
For it is not because of your justices or the uprightness of your heart that you will enter, so that you may possess their lands. Instead, it is because they have acted wickedly that they are destroyed upon your arrival, and so that the Lord may accomplish his word, which he promised under oath to your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.
which you instructed by the hand of your servants, the prophets, saying: 'The land, which you shall enter so that you may possess it, is an unclean land, due to the uncleanness of the peoples and of the other lands, the abominations of those who have filled it, from mouth to mouth, with their filth.'