Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -





Jeremiah 25:36 - Catholic Public Domain Version

36 There is a voice of outcry from the shepherds, and a wailing among the nobles among the flock! For the Lord has laid waste to their pastures.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

36 A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the LORD hath spoiled their pasture.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Amplified Bible - Classic Edition

36 A voice! The cry of the shepherds and the wailing of the principal ones of the flock! For the Lord is laying waste and destroying their pasture.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

American Standard Version (1901)

36 A voice of the cry of the shepherds, and the wailing of the principal of the flock! for Jehovah layeth waste their pasture.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Common English Bible

36 Hear the cry of the shepherds and the sobbing of the masters of the flock, because the LORD is ravaging their pasture.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

36 A voice of the cry of the shepherds and a howling of the principal of the flock: because the Lord hath wasted their pastures.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




Jeremiah 25:36
6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

Concerning this, wrap yourselves in haircloth, mourn and wail: 'For the wrath of the fury of the Lord has not been turned away from us.'


Wail, O shepherds, and cry out! And sprinkle yourselves with ashes, O nobles of the flock! For the days have been completed that lead to your slaughter and your destruction. And you will fall like precious vessels.


Let an outcry be heard from their houses. For you will lead the robber upon them suddenly. For they have dug a pit, so that they may seize me, and they have hidden snares for my feet.


And escape will flee from the shepherds, and safety will flee from the nobility of the flock."


And the fields of peace have been silenced before the face of the fury of the Lord.


The voice of the howling of the shepherds: for their magnificence has been devastated. The voice of the roaring of the lions: because the arrogance of the Jordan has been devastated.


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন