Isaiah 9:20 - Catholic Public Domain Version20 And he will turn toward the right, and he will be hungry. And he will eat toward the left, and he will not be satisfied. Each one will eat the flesh of his own arm: Manasseh Ephraim, and Ephraim Manasseh, and together they will be against Judah. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176920 And he shall snatch on the right hand, and be hungry; and he shall eat on the left hand, and they shall not be satisfied: they shall eat every man the flesh of his own arm: অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition20 They snatch in discord on the right hand, but are still hungry [their cruelty not diminished]; and they devour and destroy on the left hand, but are not satisfied. Each devours and destroys his own flesh [and blood] or his neighbor's. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)20 And one shall snatch on the right hand, and be hungry; and he shall eat on the left hand, and they shall not be satisfied: they shall eat every man the flesh of his own arm: অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible20 they consumed on the right, but remained hungry; devoured on the left, and weren’t satisfied. They devoured the flesh of their own children. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version20 And he shall turn to the right hand, and shall be hungry: and shall eat on the left hand, and shall not be filled. Every one shell eat the flesh of his own arm: Manasses Ephraim, and Ephraim Manasses, and they together shall be against Juda. অধ্যায়টো চাওক |
For this reason, the fury of the Lord has been enraged against his people, and he has extended his hand over them, and he has struck them. And the mountains were disturbed. And their carcasses became like dung in the midst of the streets. After all this, his fury was not turned away; instead, his hand was still extended.