Isaiah 65:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ Behold, my servants will rejoice, and you will be confounded. Behold, my servants will give praise in exultation of heart, and you will cry out in sorrow of heart, and you will wail in contrition of spirit.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Behold, My servants shall sing for joy of heart, but you shall cry out for pain and sorrow of heart and shall wail and howl for anguish, vexation, and breaking of spirit.

American Standard Version (1901)

¹⁴ behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall wail for vexation of spirit.

Common English Bible

¹⁴ My servants will sing with contented hearts, but you will cry out from heartache; with broken spirits you will wail.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Behold, my servants shall rejoice, and you shall be confounded: behold, my servants shall praise for joyfulness of heart, and you shall cry for sorrow of heart and shall howl for grief of spirit.

Isaiah 65:14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthew 8:12

But the sons of the kingdom shall be cast into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth."

Psalm 66:4

Let the peoples confess to you, O God. Let all the peoples confess to you.

James 5:13

Is any of you sad? Let him pray. Is he even-tempered? Let him sing psalms.

James 5:1

Act now, you who are wealthy! Weep and wail in your miseries, which will soon come upon you!

Luke 13:28

In that place, there will be weeping and gnashing of teeth, when you see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, yet you yourselves are expelled outside.

Matthew 22:13

Then the king said to the ministers: 'Bind his hands and feet, and cast him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.

Matthew 13:42

And he shall cast them into the furnace of fire, where there shall be weeping and gnashing of teeth.

Jeremiah 31:7

For thus says the Lord: "Exult in the joy of Jacob, and neigh before the head of the Gentiles. Shout, and sing, and say: 'O Lord, save your people, the remnant of Israel!'

Isaiah 24:14

These few shall lift up their voice and give praise. When the Lord will have been glorified, they will make a joyful noise from the sea.

Job 29:13

The blessing of him who would have been destroyed came upon me, and I consoled the heart of the widow.

Isaiah 9:3

You have increased the nation, but you have not increased the rejoicing. They will rejoice before you, like those who rejoice at the harvest, like the victorious exulting after capturing the prey, when they divide the spoils.

Isaiah 13:6

Wail aloud! For the day of the Lord draws near! It will arrive like a devastation from the Lord.

Isaiah 51:11

And now, those who have been redeemed by the Lord will return. And they will arrive in Zion, praising. And everlasting rejoicing will be upon their heads. They will take hold of gladness and rejoicing. Anguish and mourning will flee away.

Isaiah 50:11

Behold, all you who kindle a fire, wrapped in flames: walk in the light of your fire and in the flames that you have kindled. This has been done to you by my hand. You will sleep in anguish.

Isaiah 66:14

You will see, and your heart will be glad, and your bones will flourish like a plant, and the hand of the Lord will be known to his servants, and he will be angry with his enemies.