Isaiah 63:5 - Catholic Public Domain Version5 I gazed around, and there was no one to assist. I sought, and there was no one who would help. And so, my own arm has saved for me, and my own wrath itself has assisted me. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 17695 And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition5 And I looked, but there was no one to help; I was amazed and appalled that there was no one to uphold [truth and right]. So My own arm brought Me victory, and My wrath upheld Me. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)5 And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my wrath, it upheld me. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible5 I looked and found no helper; I was astonished to find no supporter. But my arm brought victory for me; my wrath helped me. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 I looked about, and there was none to help: I sought, and there was none to give aid. And my own arm hath saved for me: and my indignation itself hath helped me. অধ্যায়টো চাওক |
For I arrived, and there was no man. I called out, and there was no one who would hear. Has my hand been shortened and become small, so that I am unable to redeem? Or is there no power in me to deliver? Behold, at my rebuke, I will make the sea into a desert. I will turn rivers into dry land. The fish will rot for lack of water and will die of thirst.