Isaiah 51:20 - Catholic Public Domain Version20 Your sons have been cast out. They have slept at the head of all the roads, and they have been ensnared like a gazelle. They have been filled by the indignation of the Lord, by the rebuke of your God. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176920 Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as a wild bull in a net: they are full of the fury of the LORD, the rebuke of thy God. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition20 Your sons have fainted; they lie [like corpses] at the head of all the streets, like an antelope in a net; they are full [from drinking] of the wrath of the Lord, the rebuke of your God. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)20 Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as an antelope in a net; they are full of the wrath of Jehovah, the rebuke of thy God. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible20 Your children passed out; they lay at the head of every street like antelope in a net, filled with the LORD’s wrath, with the rebuke of your God. অধ্যায়টো চাওকDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version20 Thy children are cast forth, they have slept at the head of all the ways, as the wild ox that is snared: full of the indignation of the Lord, of the rebuke of thy God. অধ্যায়টো চাওক |
For this reason, the fury of the Lord has been enraged against his people, and he has extended his hand over them, and he has struck them. And the mountains were disturbed. And their carcasses became like dung in the midst of the streets. After all this, his fury was not turned away; instead, his hand was still extended.